懷著對“熱情的人們”那絕對發自內心的“謝意”，李維真摯地爆發了積壓已久的充沛感情。(看章節請到..m)但是天下無不散之筵席，山賊們和李維還是要分別的。這次分別和李維剛穿越的時候一樣，都是灑淚而別，隻不過賓主交替而已。李維還親切的對那群山賊說道：
“菜市口見。”
李維把所有的事情全都忘在了腦後，帶著前田慶次和果心這兩個活寶亂本亂跳，從軒猿裏繞過了春日山城，直接跳到了柏崎港。
柏崎港可謂是越後的經濟中心之一，人家的位置好啊，天然的深水港不說，柏崎港還地處柏崎平原之中部，四通八達。繁華的程度比春日山城的城下町還要強，而且強得多。一到旅館住下之後，前田慶次馬上就沒影了。雖說要找他也不難，隻要去這裏出名的鯨屋就可以了。不過李維真的很後悔，後悔把一年的工錢早早的就給了前田慶次，估計過不了多久，前田慶次的錢包就會和他的身體一樣在鯨屋裏被榨幹。
“最好是變成藥渣！”李維而已的腹誹著。
李維一行人打算在柏崎港停留一陣子而已，不過因為前田慶次的失蹤，看來要多延長一會兒了。也沒什麽不好，反正李維這次出行就是為了消磨時間。
帶著果心出門就是有好處，禦姐的屬性就是能吸引人。所有章節都是請到 本來李維覺得自己在日本已經算是鶴立雞群了，但是站在果心的身邊，他也就隻能怪怪的待在雞群裏麵，閑來無事的兩人，一路從商業區溜達到了船隻初入海的港口。碼頭上的力工們不斷地裝卸著貨物和對船隻進行補給，水手們也都各自進行著休整。
“我說主公啊，你來這裏到底是要幹什麽啊？”果心不明所以的看著走家串戶，走進一個個商店的李維。
“我在調查市場。”李維隨後說道：“不能對越後的經濟走向一無所知，最少我也要知道知道，這個海港到底繁榮到了什麽程度。”