王翦嚇得連忙跪下：“老臣不敢，老臣惶恐！”
“將軍快快請起。”嬴政再次的扶起了王翦，並從袍袖來取出戰報遞給他：“看過，便知分曉。”
王翦展開一看歎息道：“不料此戰如此慘烈！”
“李信之驕，罪在寡人，望將軍能不吝賜教。”嬴政向著王翦深深的作揖，以示自責。
王翦再次跪下：“老臣當不得大王如此之禮，老臣年邁力衰，已不能領兵用事，惟望安度殘年，還望大王恕罪！”
知道王翦心裏的結還沒完全打開，嬴政便再次向他道歉道：“將軍睿智，寡人心服，荊楚之戰，實非將軍莫屬，大秦滅六國，掃天下已指日可待，將軍何忍見其受挫於楚，而致使功敗垂成，是寡人有負先王之遺願，社稷之重托？”
這番話終於打動了王翦，隻聽他不再執著：“如老臣再次領軍伐楚，非六十萬將士不可。”
嬴政見王翦回心轉意，便痛快的承諾：“隻將軍出馬，一切但憑將軍調令！”
雲若曦此時正在一角與小翠述說這這段時日的想念，見到他們君臣言歡，相視而笑，就對小翠道：“小翠，還不進屋去替王大哥收拾收拾，這就該回鹹陽城了。”
原來在嬴政和雲若曦所乘坐的那輛車後還帶了一輛空車來，就是來接王翦夫婦還朝用的，於是王翦夫婦很快的便跟隨著嬴政和雲若曦又返回了鹹陽城。
王翦出馬後於蒙武曆時半年，就楚軍五十萬殲滅大半，俘獲了楚王，隻有大將軍項燕率殘餘部分退到淮南一帶擁戴昌平君為新的楚王，還在與秦國做最後的抗爭。
就在嬴政繼續著秦楚之間的這場大戰之時，雲若曦一連數日都在做著同一個夢，夢裏那個皓首的老者出現了，他看著雲若曦道：“雲若曦，你來秦國的使命已經完成了，再過幾日就回去吧，回到現代，有人在等著你。”