第十六章 找林子軒幫忙
自從香港成為英國人的殖民地，在這裏工作的人員，想升官快些就必須懂英語，因為掌權的就是英國人，所以稍有些地位的都能說上幾口流利的英文。但是，這並不代表著那些地位低、沒錢的人就不懂英語了。事實上，在成為英國殖民地百年以後，香港固然還有許多人依舊顯得很粗糙，除了“阿sir”之外就對外語一竅不通，但依然有很大一部分通曉英語。就拿警察來說吧，未來的四大華探長（除了古樂之外）等人都精通英語，尤其是藍江，不僅英語厲害，還精通法語、比利時語等多門外語，差點兒就可以說的上是語言天才，而這種例子在香港可謂多之極也！就這樣，也還是因為大陸赴港人數越來越多，香港警隊急需人手的緣故。
而相對於外麵的警察隊伍，赤柱監獄裏的英語平均水平就又要高一些了，畢竟獄警的數量遠遠比不得警察。
香港監獄分為低度設防、中度設防和高度設防三種。“高度設防”的懲教院所，主要囚禁社會危害性和人身危險性大的罪犯。其中關押的罪犯一般犯有較嚴重的罪行，刑期在中等(3年以上)至長期(6年以上)以及終身監禁罪犯。高度設防的懲教機構配備保安程度極高的設備如瞭望台、瞭望台和高圍牆(並配有鐵絲網)，製定嚴格的監視製度和紀律，犯人隻能在工場工作，而不能從事戶外工作，且犯人不可共處一室。
“中度設防”的懲教機構所關押的罪犯的社會危害性和人身危險性都較高度設防小，罪行較輕，刑期相對較短。中度設防的懲戒機構的罪犯可以共同關押(共處一室)，監視製度亦較鬆，犯人亦可在戶外，即監獄內四周工作。
“低度設防”的懲教機構主要關押一些刑期將滿或在懲教機構中表現較好的犯人以及初次犯罪的人，刑期一般在3年以下，他們可以在戶外工作，生活較自由。在低度設防的懲教機構，探監者與犯人之間，隻有一塊半開放式的玻璃隔開，他們可以麵對麵談話，毋須用聽筒。雖然是低度設防，但是一些慣例還是需要遵守，如新到的犯人需要剪成平頭，且都為犯人間互相剪，再如犯人都需穿囚衣。