“哥，你確定你沒有在開玩笑嗎？二十四周之內，我居然要從小學念到高中畢業？”
一臉嚴肅的阮學霸說道：“我可沒開玩笑！亞當·桑德勒知道嗎？有沒有看過《超齡插班生》？”
二牛嘿嘿道：“哥，你不要欺負來米國時間短，就不知道行情。這個叫亞當·桑德勒的家夥，我是知道的，他是個玩轉屎尿屁的喜劇明星，他的電影有現實參考價值嗎？”
阮大牛點頭說道：“不錯，時間不長，居然連屎尿屁都知道了。不過，很抱歉，你已經和我簽了合同，願意為了盡快打進NCAA，你願意付出任何代價。好了，這是你來到米國的第一課，也是最重要的一課——契約精神！”
說到這裏阮大牛還揚了揚手裏的紙質合同。
“難道我真要和一群小朋友一起上課！”二牛哀怨道。
“沒錯，直到你能夠完成五年級難度的單詞背誦。想開一點，親愛的弟弟，說不定你還有機會和年輕的金發女教師發生點什麽不是？”
不可否認，阮二牛當時是有點動心的。
於是，他收拾行裝和大牛一起飛到了天使之城——加州洛杉磯。這裏有一所阮大牛專門為他安排的一所12年級製的私立學校——瑞貝學院，在這裏阮二牛要用6個月時間，念完5年小學、3年初中、4年高中（美國的學製有很多，例如6-3-3、8-4、6-6、4-4-4，當然相加均為12，而各州各地甚至同一個城市的不同學校，都有可能采取不同的學製）。
很遺憾的是，金發美女教師已經老去，他的班主任是位至少60開外的白發老婆婆。
1、現實真的不是電影。
2、學霸忽悠起人來照樣不償命。
二牛同誌在同一天的同一秒內領悟了這兩個道理。
當他打電話質疑阮學霸時，他親愛的大哥是這樣回答的：“所以說，千萬別相信‘智商往往和情商是成反比的’這句話。你覺得如何，二牛？”