“你應該早點給我看這些比賽錄像的！如果你早這麽做，我保證那小子現在已經在印第安納波利斯了！”大清早，巴特勒大學鬥牛犬隊的主帥布拉德·史蒂文斯才剛一走進辦公室，他的首席球探羅格·哈皮就興奮地衝了進來。
“該死，羅格，你昨天晚上不會沒有睡覺吧？”史蒂文斯看著自己的球探，他臉上的黑眼圈比那啤酒肚更加顯眼。
“睡覺？上帝啊，他的表現讓我興奮不已！一個可以和約翰·沃爾叫板的後衛，被我們第一個發現。你知道嗎夥計，如果他和戈登·海沃德能夠聯手的話，我們說不定能拿一個NCAA的錦標呢！”哈皮坐在史蒂文斯的辦公桌前，從他的眼神就看得出，這家夥還處於極度興奮的狀態之中。
對於一個球探而言，能發現一個從未被別人發現的天才球星，簡直就跟中了彩票一樣值得高興。
“別那麽快下定論夥計，一切都還等他通過咱們的試訓了再說。還有，我聽說那小子的學業……似乎也不怎麽樂觀。如果他的成績不足以讓他進入大學的話，我們也無能為力。”史蒂文斯比哈皮冷靜了許多，一個大學想要招募球員入隊，可不是一件容易的事情。
“還試訓什麽？我明天立刻飛回長灘市，觀看他半個月高中聯賽的表現，實時給你發出報告。至於成績方麵，我相信隻要我給他母親施壓，他母親會幫我們搞定的。那是一位非常有教養的女士，她肯定會願意為了自己兒子的前程苦口婆心的勸說。你知道，約翰·沃爾也是這麽走過來的。”哈皮看上去信心滿滿，一個晚上的時間，他對亦陽的態度就發生了180°的大轉變。
“高中聯賽？你知道為什麽到現在都沒有任何大學去與他接觸嗎，哈皮？因為我們要找的那個小子，一個月以前就被高中籃球隊除名了。我打電話問過，是因為他在訓練當中與隊友發生了衝突，把一個孩子的鼻梁骨都打折了。所以，他已經沒有高中聯賽可打了。換句話說……”史蒂文斯的表情變得嚴肅，他盯著自己眼前的球探，一字一句的說。“我們，是他能夠繼續打籃球的唯一機會！”