由於三月錦標賽在即，各大聯盟的決賽往往需要在幾天內搞定。
大東聯盟錦標賽的季後賽便是被安排在三天內打完。
2004年3月10日，星期三。
傑曼·吉倫如往常一樣選中最好的位置。
他很清楚，關注比賽的球探不隻他一個。
尼克斯、凱爾特人、76人、還有些他弄不清楚來曆的家夥，大約有十幾個家球探出馬
球探永遠不會與自己的同行交鋒，必要的時候，兩個走得近的球探還會互相分享自己對同一位球員的看法。他們唯一的對手是那些妨礙他踏上聯盟中最孤獨之旅的人。
每個夜晚，球館內滿布喧囂，怒吼的人群、轟鳴的播報員、刺耳的音樂。大部分的球探的工作在早晨的很短的幾個小時內便能完成，就在酒店裏，凝視著錄像。這會讓人迷失方向，大腦隻盯著屏幕都會失靈，細節漸漸變得模糊。
吉倫受雇於洛杉磯湖人隊，他此行的重點觀察對象是維拉諾瓦大學的蘭迪·弗耶和“Wish”。
湖人剛經曆了隊史起伏最大的一個新賽季，今年組成F4的時候還有人感覺他們能連贏82場，結果他們連西部榜首的位置都坐不穩。
根據球隊預期的順位，球探的工作便是找到那個位置最好的球員。
目前來說，吉倫不知道湖人未來會變成什麽樣。
科比經曆了毀滅性的醜聞之後沒有被湖人兜售，巴斯博士通過許多途徑表明了對科比的支持，鯊魚想要大合同，但巴斯家族並不像多蘭一樣錢多到沒處花，他的幾位同事經過長期評估，給管理層送上了一份“鯊魚不值得長期頂薪”的評估結果。
墮入地獄的科比並沒像但丁一樣高唱神曲，他封閉了自己。
鯊魚要不到合同便各種鬧情緒，時不時引導輿論去攻擊管理層，禪師主張將科比交易，這大大地冒犯了巴斯博士的底線。