“今天可是你的好日子，我們好好再打一場！”
“好的，戴夫。”
事實上，韋夏隻認識不到十個在他出世之前就退役的球員。戴夫·考恩斯（Dave Cowens C/PF）不是其中之一。韋夏此刻之所以能說出他的名字，完全是出自本能。是來自哈夫利切克的本能。
1969年，比爾·拉塞爾和KC·瓊斯帶著史上最多的總冠軍戒指退役了，哈夫利切克成為排頭兵，獨自帶領球隊打了兩個無緣季後賽的糟糕賽季，然後，戴夫·考恩斯帶著他的棕紅色頭發和熱情如火的**與“如果你們不和我一樣努力就他媽臥軌死去吧”的瘋勁讓凱爾特人煥發了60年代的青春活力。
考恩斯之於哈夫利切克，正如加索爾之於科比，加內特之於皮爾斯。
屬於哈夫利切克的記憶湧過韋夏的腦海，他不想被這些事情轉移注意力，他更想知道現在究竟是什麽時候。他仔細一想，屬於今時今日的記憶出現了。
今天是1978年4月9日，凱爾特人主場對陣布羅法勇敢者。
今天不僅僅是約翰·哈夫利切克職業生涯的最後一場比賽，更是布羅法勇敢者隊史的最後一場比賽，此戰過後，他們搬遷到洛杉磯，更名為快船，從此開啟了長達30年的悲劇史。
韋夏堅信他正在經曆一場不受控製的夢裏。
是的，絕對是夢。
假如他真的像科幻故事裏的角色一樣回到過去，即便被他附體的人是哈夫利切克，為何不是青年時期的他，而是即將退役的他？沒道理。
庫布·基弗同他講述的故事讓他感到NBA距離自己無比遙遠，潛意識裏，他認定了自己可能永遠無法成為第二個科比，無法打進NBA。
於是他很早就去睡覺，希望做一個美夢。
現實中做不了的事情，夢裏不就可以了嗎？
這場夢正是執念帶來的反饋！
他堅信無疑，跟隨紅色巨人一同進入更衣室，此處有許多媒體，隊友大叫著讓韋夏，哦不，哈夫利切克放輕鬆。