謝澹問：“聽丫鬟說，你今天又是聽琴又是學棋，我們家安安這是忽然轉了性了，怎麽學起這些個了？”
葉初說還沒學呢，掰著手指跟他說起“琴棋書畫、女紅針線”那一套。
謝澹一聽便笑笑問道：“何氏跟你說的？”
“嗯，那個琴，怪好聽的。”葉初點頭。
“好聽和想學是兩回事。”謝澹執起她白白軟軟的小手，捏捏她左手拇指和無名指的指尖告訴她，“學琴手指會痛，很痛的，尤其這兩個指頭，要時間久了磨出繭子來才能好一些。”
葉初把那兩根手指舉到眼前，摸摸自己柔軟的指尖，小眉毛不自覺的擰起。謝澹一看她那小表情，沒忍住就笑了。
謝澹舉起自己的右手，給她看虎口和食指關節經常用劍磨出的薄繭，葉初指尖在上麵摸了摸，粗糲發硬，跟她雪白細嫩的小手形成鮮明對比。
謝澹說：“你一個女孩兒家，身子又弱，吃那個苦做什麽。你要隻是覺得好聽，犯不著非得去學它，咱家又不是養不起樂師。”
葉初感覺到哥哥似乎並不喜歡她學琴，再想想手指磨得生疼，立刻便從善如流地棄了，決定還是學一學別的吧，比如學學下棋和女紅。
“等我學會了針線刺繡，就給你親手做一件衣裳。”葉初道。
“那我可等著了。”謝澹笑，頓了頓正色道，“要你去學針線刺繡、親手做衣裳，那咱家養的那些針線人留著幹什麽用了？”
她長這麽大，大約還沒拿過針。
謝澹道：“所謂君子六藝，我小的時候為了聽人一句誇讚，也曾經用功去學，尤其癡迷下棋，費了許多精力，可現在想想究竟有什麽用？其實這些東西，真要喜歡的話，學來自娛也就罷了，本身實在沒什麽用處，還耗費心神，你要不是真喜歡，就幹脆不要學。”
“可是何嬸嬸說……”