由于康致尔手脚都有伤，行动不便，班得瑞特意给他请了一位护工。
他们到家后一段时间，那位聘请的护工阿姨才姗姗来迟。
她比约定时间晚到了二十分钟，班得瑞对此颇有微词。加上她一进门就东张西望、毛躁轻浮的举止，给人的印象更加不好了。
班得瑞反复查看她的工作证，确认她具备看护的职业水准以后，才让她留了下来。
晚餐过后，一楼主客厅。
班得瑞站在沙发边上，给埃尔维斯进行月末的汇报，以及和他商讨八月份的鸡尾酒会。
汇报工作进行得非常顺利，直到二楼传来的声响打断了这个夜晚的安谧。
那个吵闹的声音打扰到了埃尔维斯，他问班得瑞：“怎么回事？”
班得瑞停下来，仔细聆听那声响的来源。谁知，下一秒钟，他便听见一阵粗鲁的开门声。紧跟着，宅邸里面响起了一阵嘈杂的脚步声。
班得瑞刚把身体转向主楼梯那边，想看清楚是谁这么毛毛躁躁的，冷不防听见护工扯着嗓子从楼梯口对着底下大喊：“管家，你快点上来看看！”
她这一声大喊，使得所有人都停下了手头的工作。
班得瑞把身体转回来，看见埃尔维斯的脸上泛起了不悦。
班得瑞还未来得及开口，那个护工阿姨再次对着楼下喊了一嗓子：“管家人呢？”
埃尔维斯将手上的晚报放下，一语不发地从沙发上起身。
班得瑞察觉到埃尔维斯的低气压，立马跟随上去。
他们走上楼梯，看见护工正在上面探头探脑地往下张望。班得瑞见她这个样子，顿生嫌弃，不满地开口问她：“高阿姨，有什么重要的事情吗？为什么要在宅邸里面大呼小叫的？”
“哎哟，”护工阿姨对着他摆手，用夸张的语气跟他们形容，“你们那个病人哦，简直是不得了喔。”
说完，还没等两人开口讲话，她就没有礼貌的自顾自转身上楼去了。
埃尔维斯一言不发地看着她上楼的背影，缓步跟着走了上去。
他们跟在后面，上了三楼以后直接往康致尔卧室的方向走去。
等到了康致尔的卧室，班得瑞看见康致尔病蔫蔫地靠着长靠背椅，扭伤的那条腿搁在椅子边上，旁边放着他的两支拐杖。
班得瑞见康致尔神色不对，走到他身边，蹲下来轻声问他：“小致，你怎么了？不舒服吗？”
康致尔看上去好像很累，幅度很小地摇头，低声地回答他：“我只是想去洗澡。”
他不说话还好，一开口说话，就不知道戳中了那位护工阿姨神经上的哪个点。
她叫嚷起来，在卧室里面指手画脚道：“哎哟，你们这个病人啊，真是娇气得很。又不是做了什么重大手术，就是普通的摔伤嘛，什么事情都做不了，就连拿个勺子都没有力气。”
这个时候，苏塔和兰儿也来到了康致尔的卧室，听见了护工阿姨在里面说的话，也看见向来和气的班得瑞沉了脸色。
那位护工阿姨却对班得瑞的愠怒全然不察，继续在那里跟他们比划着。
“又不是小孩子了，喂个饭吃那么久时间。吃完饭刷牙，还要我把漱口杯端来，再挤好牙膏牙刷，亲自给他刷牙。这又不是在医院病房，有手有脚的嘛，走两步就到卫生间了呀……”
在门口站着的苏塔听不下去了，开口打断她：“你这阿姨怎么说话的，没看见小致少爷手指都肿起来了吗？他要能自己照顾好自己，还用得着你帮他刷牙吗？伤口恢复也是需要时间的呀。”
“就是娇气，”那阿姨满脸不以为然，“言之有理”道，“人家在医院开完刀的病人都不至于这样呢。要真是这么虚弱，医生怎么可能会放人回家呢？”
康致尔原是倚靠椅背坐着，因为她的一番话心里难受，把脸埋进了手臂里面。
班得瑞从长靠背椅旁边站起来，一脸正色地看向护工阿姨，对她讲：“高阿姨，请你来是照顾康少爷的，不是让你站在这里当妈教训儿子的。”
“我可生不出这么金贵的儿子。”护工阿姨耸了耸肩说，“还脆弱，没说两句就难过了，这以后出去还怎么历经风雨啊？”
“你的确是生不出这么金贵的儿子。”
这种时候，班得瑞仍然保持着礼貌，心平气和地回答护工阿姨：“你要是能生出来康家的少爷，今天就是我们在这里服侍你了。”
“这哪里是请了个护工阿姨啊，”兰儿在一旁看得都生气了，直言道，“就是请了个祖宗嘛。”
“小致少爷本来就是含着金钥匙出生，”苏塔明明白白地告诉她，“从小掌心里呵护着长大的孩子，没有人对他说过一句重话。他也不需要经历风雨，所以你不必把你的个人之谈安到他身上。你现在应该做的尽好你的本职工作，而不是在这里依仗年纪说事。”
“就是，”兰儿在旁边帮腔，指责她，“你嫌麻烦，可你就是干这份工作的呀，讲点职业道德可以吗？”
那护工阿姨常年待在医院，什么样的病人没有照顾过，什么样的脏活累活没有干过？她原本只是看莱克府家大业大，想借题发挥来让班得瑞多给她点小费。眼下见目的达到了，莱克府的主人也在，便不着痕迹地提出了她真正的诉求。
“我原来以为我只是来简单照顾病人生活起居的，没想到吃喝拉撒什么都得我伺候着，现在连下个地都嗷嗷喊疼。这样一来，我的工作量就增加了嘛。”
“而且啊，这位小少爷什么都做不了，我一天二十四小时不得都跟在他身边，”她绘声绘色地讲道，“万一他晚上爱起夜，我肯定是要跟着的，这样连休息时间都没有了。”
“还有啊——”
她还打算添油加醋，为自己加薪做进一步铺垫的时候，一直站在门边看着的埃尔维斯开口了。
“行了。”
闻声，众人转向埃尔维斯。
“班得瑞，”埃尔维斯看向班得瑞，吩咐他，“给这位护工阿姨把今天的工资结了。”
说完之后，他动身走向屋内。来到康致尔面前，他俯下身去，把康致尔从长靠背椅里抱了起来，再将视线投向苏塔，叮嘱她：“苏塔，把小致少爷的生活用品和衣服整理好放到我卧室。”
那名护工阿姨眼见事情发展超出了自己的预期，马上就有些慌了，问道： “那现在是什么意思嘛？”
班得瑞听明白埃尔维斯的意思，终于没了耐心，转过身去正告她：“我们这里不欢迎坐地起价，不专业的护工。”
护工阿姨在埃尔维斯面前吃了瘪，又少了一笔收入，自讨没趣，见他抱着康致尔准备离开，忍不住在他背后嘀咕：“真是小气，有钱人还这么吝啬。”
听见她的埋怨，埃尔维斯旋即停住脚步。
他转过身来，看向那名护工阿姨，语气平淡地回答她：“你如果有所耳闻，应该知道莱克家族不是一个空有其表的世代贵族。”
“我们不是慈善家，”埃尔维斯看着她讲，“你要知道，商人最重利益。你来了不到半天，按半天的工资结算酬劳给你不算吃亏。另外半天的薪酬，是给你来回的打车费。”
临走前，埃尔维斯给了她一句忠告：“做人，切忌贪心。”
随后，埃尔维斯与康致尔离开了卧室。
“这——”
被一个晚辈给教训了，那名护工阿姨张嘴还想跟上去说点什么。
班得瑞从容地站到她面前，挡住了她的去路：“高阿姨，给了你台阶，还是直接下吧。莱克府主人的忠告，也不是人人都给的。”
“另外，你别看康少爷脾气好，就以为他是个软柿子。”班得瑞和颜悦色地看着她讲，“如果我没有记错，你所在的护工机构，背后倚靠的是华欣企业。”
“你恐怕不知道，”说着，班得瑞微微一顿，语气正式地告诉她，“康华欣女士，是康少爷的二姐。”
护工阿姨听到这里，脸上顿时浮起了惊异之色。
班得瑞收起笑脸，依旧显得彬彬有礼，提醒她：“我们保留向机构投诉你工作的权利，希望你日后能够尽好本分，做好本职工作。现在，请你安静地离开莱克花园。”
护工阿姨得到班得瑞警告之后，面露觑色，再也不好说什么，迅速转身从卧室里走了出去。
从卧室出来，埃尔维斯直接朝着自己的卧室走去。康致尔的脸颊倚着他的肩颈，在他怀里以仰视的角度观察他的脸。
面前的埃尔维斯神色平静，脸上看不出来丝毫的情绪起伏。
刚才他在卧室里说那番话的神态，给了康致尔一种轻微的陌生感，让康致尔联想到纪录片里草原上沉默的肉食动物。
康致尔突然发现，他好像从来没有用成长的眼光来正视过埃尔维斯。在他眼里，他一直都是以小时候的视角去看待埃尔维斯。
但其实，他对成年世界的埃尔维斯知之甚少。
康致尔跟着埃尔维斯来到他的卧室。
这间卧室同他的主人一样安静。埃尔维斯打开卧室门，一路抱着他走到里面的会客区，把他轻轻放在了沙发里面。
康致尔还沉浸在刚才那个埃尔维斯给他带来的陌生当中。因此，当埃尔维斯在他面前平蹲下来的时候，他看上去一脸很茫然的样子。
埃尔维斯仰起头，静静打量他的面庞。他原先可能是想握康致尔的手，但因为手上缠着纱布，他把手掌放到了康致尔的手腕上。
康致尔在心里默默琢磨，觉得自己有必要跟埃尔维斯说明一下。
“埃尔维斯，”他垂着脸，轻轻咕哝道，“我没有阿姨说的那么娇气。”
“我就是，”他解释给埃尔维斯听，“伤口还疼，动不了。等过两天，就能做很多事情了。”
“嗯，”埃尔维斯微微点头，看着他回答，“我知道。”
随后，他轻轻握住康致尔的手腕，神色认真地征求同意： “小致，接下来这几天，我来照顾你吧。”
康致尔低头注视着埃尔维斯，缓缓抬起胳膊，把手放在了埃尔维斯的脸庞中间。
当他用手指尖触碰埃尔维斯的眉心，埃尔维斯睫毛轻轻抖动的时候，他发觉埃尔维斯脸上的神色产生了变化——在交错的灯光之下，他的轮廓变得温和、柔润起来，从草原上的肉食者变回了草食者。