五月的時候，南方一年兩熟的地方，農人們已經在看著抽穗的稻田微笑，暢享今年第一次豐收。北平的田地則剛剛冒青，離豐收還很遠很遠。
朱元璋扶著馬秀英走在田埂上，感歎道：“讓我想起了小時候還得給家裏種田的時候。南北的差異真大啊。農人流同樣多的汗，南邊已經吃飽，北邊還可能會被餓死。”
馬秀英點頭：“這就是標兒所說的，一切要從實際出發，不能憑著現有經驗做事。”
朱元璋笑道：“說到這個，標兒和我說了個不知道哪個皇帝的政策，我差點都被繞進去。”
馬秀英疑惑：“什麽政策，連你都差點踩坑？”
朱元璋道：“是一個關於耕牛的政策。為了發展農耕，不是禁止殺牛嗎？那個皇帝見北邊牧民養的牛多，便禁止牧民殺牛，希望牧民能把牛賣到種田的地方去。”
馬秀英想了想，道：“他下了這道聖旨後，北邊牧民是不是從此以後都不養牛了？”
朱元璋不高興道：“你怎麽比我還聰明？”
馬秀英失笑：“不是我比你聰明，是我幫你張羅後勤，對什麽牛啊羊啊很了解。不是所有牛都能當耕牛，北方草原上養的牛，就是用來擠奶吃肉的。就算他們的牛能耕地，賣牛的錢抵不過養牛的成本，他們又沒有其他口糧來源，肯定會餓死。”
朱元璋歎氣：“是啊，我自以為來自貧苦百姓，對百姓的事已經夠了解……我要知道的事還多呢，可不能老坐在皇城裏。”
馬秀英點頭。
夫妻二人在扮做家丁的侍衛的保護下，沿著田埂慢慢往前走，遇到在田邊歇息的農人，就停下腳步詢問北平的情況。
兩人扮做富商，說想來北平城做生意，打探一下北平城生活是否安穩。
北平作為邊疆重鎮，農人一聽朱元璋和馬秀英在打探消息，立刻警覺。