夢境消散的同時, 一道傳送門在薑明星腳下打開。由小螞蟻們駕駛著的飛船出現在他們頭頂上方，折疊通道直上直下，打出一道光柱, 直接將她從1號行星上帶走。
飛船即刻升空, 突破1號行星引力圈，向宇宙中逃去。在他們身後，流散的黑色霧氣扭轉、翻滾，聚合成一個肖似半蟲半人的身影。無聲的怒吼刺破雲層, 搖動大氣。
驚聲歡笑的諸位，並不關心這些被拋在後頭的事情。卜列尼博士和小螞蟻們急著想知道薑明星如何逃出異蟲的夢境，而埃裏藍、老尾巴和貝果想知道的事情更多, 他們好奇薑明星去往1號行星以後發生的一切。但也許還是讓她先休息一下比較好, 他們輕聲討論著。從蟲夢中逃出來，肯定很不容易。
但這一次薑明星恢複得很快。她恍惚了一會兒就把眼睛睜開，眨了幾下，蹦下了急救床：“好久不見。”
“幹嘛都盯著我……”她有點心虛, “我沒事。”
“來抱一個吧。”眼看氣氛凝滯，她不想這樣尷尬，趕緊提出老友相見時, 最富有建設性的提案。
貝果抽抽鼻子, 埃裏藍哇地一聲，兩人都撲上來，與她抱作一團。老尾巴在一旁抽煙搖腦袋，卜列尼博士和小螞蟻則一塊兒跳起歡慶的集體舞, 場麵怪滑稽的。
鬆開懷抱, 薑明星定定神說回正題：“你們怎麽都跑出來了？聯邦軍呢？異星蟲常年來都被圈禁在保護區內, 它們既然選擇1號行星作為主要進攻目標, 就不太可能大量出現在其他星球上……”
貝果和埃裏藍互看一眼。貝果搖頭道：“聽班克斯總監察官的意思……他們的作戰申請提交上去以後，沒有獲得係統批複，所以不能采取行動。我們推測，這可能和1號行星的崩潰有關係——中樞係統在精神環域影響下短路，也沒有工作人員駐崗了。”
“所以，大家都在自己找出路。”埃裏藍道，“其實留在樂園休憩所也可以，異蟲不喜歡靠近那裏。但是……”