朱麗婭酒店爆炸引起多方震動, 由於地處兩大星係的中立地帶，星際關係一時前所未有地緊張，爆炸發生不到半天, 雙方戰艦立即奔赴邊境, 做好隨時交火的準備。
而在卡門星內部, 格魯尼婭星盜團首先向別的星盜組織發起攻擊，要替自家酒店討回公道。一時間街上到處是□□劫, 混亂不堪。
荷一和蘇彷藏身在花園的空曠地帶，暫時躲過了地下的爆炸, 但隨著酒店建築大麵積坍塌，安全區域越來越小，最終兩人也顧不得玩遊戲了, 蜷縮在兩堵牆壁的縫隙裏，勉強撐過一晚。
鬆雀和羅賓在第二天黎明將兩人解救出來，所幸荷一沒受什麽傷，他倆齊齊鬆了口氣。
“荷程慧呢？”蘇彷問。
“她算幸運。你們前往活體實驗室後，她在拍賣會呆得無聊，便去商業街買紀念品，往回趕時正好發現酒店爆炸, 連忙找了幢廢棄小樓躲起來。她沒事, 現在人已經在飛艦上了。”
羅賓一邊保護他們離開，一邊催促, “快點, 卡門星不能呆了, 我們現在就回去。”
酒店整個兒坍塌了, 碎裂的牆壁和石料堆成小山, 地下水管斷了, 一些地方水柱衝天，煤氣管道也不同程度地受損，好些電線撲閃著火花，瞬間將大火引燃，離得近的人們陷入火海，哭喊不斷。
“現在爆炸已經結束，但高處的石頭還在滑落，地麵也可能塌陷，你們都跟緊我，小心走！”
鬆雀在前麵開路，帶著大夥翻山越嶺，走了快兩個小時才徹底將酒店甩在身後。
街上亂成一片，不時有槍聲和爆破聲傳來，鬆雀順手扯了路邊小販的衣服，把他們嚴嚴實實地裹起來，迅速帶往港口。
港口擠滿了逃難的人，有錢的富翁們跌跌撞撞往自家飛艦跑，沒有私人飛艦的則去搶客艦，誰也不讓著誰，哭聲喊聲咒罵聲響徹寰宇。