十一月底，王翠被打了。
還是混合雙打，趙院長打完老太太又教訓了她一頓，聽說打得挺嚴重，第二天王翠遮著臉出門都被村裏好多人看見了她眼角的淤青。
但這頓家暴眾說紛紜，大夥兒誰也不知道王翠因為什麽挨了打，敢肯定的是她把趙院長惹火了，因為家事王翠也連著兩個星期都沒來小院上課。
李老師知道這件事後簡直高興的前仰後合，恨不得有雙千裏眼去看看趙院長是怎麽打得王翠，讓她之前憋在肚子裏的氣能借著趙院長的手撒出去。
而且李老師是逢人就打聽這事，八卦的不亦樂乎，都打聽到趙院長本人身上去了。
“趙哥，您快跟我說說，到底發生什麽事讓您生那麽大的氣，您說您再怎麽發火也不能打王姐呀？”
李老師一邊給趙院長捏著肩膀，一邊笑嗬嗬的說。
趙院長抬起一隻眼瞥她一下，哼笑一聲：“瞅你那陰陽怪氣的，心裏指不定多高興呢吧。”
李老師當然高興，她都快美上天了，但嘴上還是得有個把門的：“我高興什麽呀，我這是關心趙哥，這段時間那麽忙，還有這麽多家事兒，怕您氣壞了身體。”
這話趙院長十分愛聽，拍了拍肩膀上李老師的手，又回想起前些天家裏發生的事情皺起眉頭，狠歎口氣：“王翠不知道吃錯了什麽藥，非說我到院裏是天天勾三搭四來了，還說什麽大白天的在辦公室裏做那些事，這種話她也不害臊說得出口，簡直是要氣死我！”
趙院長提起這件事就火冒三丈，李老師連忙給他順順氣，安慰道：“王姐這回真是誤會了呀，趙哥這些天忙前忙後腳不落地，還不都是為了能多賺點錢養家，哎，王姐怎麽能這麽不體諒趙哥的辛苦呢。”
“她要像你似的會說話，我也不至於氣到動手。”趙院長眯著眼坐在椅子上，長長順了口氣。