史密斯不得不叫了一個暫停。作為一位功勳卓著而且經驗豐富的老帥，他發誓自己在當主教練的這麽多年當中從來沒有遇到這麽詭異的事情。
上半場結束的時候，他明明看到維拉諾瓦的球員們已經筋疲力盡了，這也是他中場休息的時候沒有太多地布置戰術，隻是要求手下的球員繼續按照比賽一開始製訂的戰術的根本原因。但現在他有些懊惱，早知道中場休息的時候就應該做出一些改變。
然而任何事情都沒有如果，所以現在雙方的差距隻剩下2分。史密斯揮舞著戰術板，衝著一臉沮喪和不甘的北卡球員們吼道：“給我打起精神來，小子們，雖然優勢很小，但我們毫無疑問還處在領先的位置！如果你們不懷疑自己的話，就沒有人可以擊敗我們！”
“接下來我們需要更多的投籃，而且你們必須要保證自己的命中率，雖然有點難堪，但對方的大個子確實是我們無法應付的，所以我們隻能在外線摧毀對手。文斯，你多持球衝擊內線，但一定要記得把球傳出來，理查德他們會在三分線外接應你，聽明白了嗎？”
卡特點點頭，臉上卻沒有多少笑意。盡管他日後在NBA當中大殺四方，名聲如日中天，但現在他還隻是北卡大學的三號人物。史密斯了解他的天賦，這才在關鍵時刻把持球進攻的重任交給他，當然這跟他良好的體能狀況不無關係。
不過大家都知道他不怎麽高興的原因，史密斯要求他傳球毫無疑問讓他感到有些不爽，這是個天生的進攻球員，相比傳球他更喜歡衝擊籃筐得分。他把這歸結於上半場後半段托馬斯對自己的強力防守，在他看來，如果不是連續被對手幹擾了上籃的話，主教練就不會發布讓他突破吸引防守然後分球到三分線外的指令。
卡特一直自詡天賦出眾，雖然史密斯這麽說了，但他還是想嚐試一下在托馬斯的防守下得分。暫停結束後的第一次進攻他就沒有遵循主教練的要求，而是繼續在籃下和托馬斯硬碰硬。結果不出意料，他的上籃再次被幹擾，托馬斯搶到籃板球之後直接甩到前場，提前啟動的埃爾文輕鬆地完成了一次長途奔襲，現在雙方打平了。