2009年8月16日，星期日。
晴轉多雲，13-26度。
或許是因為強強對話的關係，荷甲聯賽官方將這場焦點比賽安排在了下午，當比賽正式開始時，萬裏之外的中國觀眾甚至還沒來得及吃晚飯。
雖然是溫度最高的午後，但幾朵烏雲剛好遮住了並不熾熱的太陽。
這正是最適合比賽的天氣。
能夠容納三萬五千名觀眾的飛利浦大球場人頭攢動——但受製於荷甲聯賽整體狀況，即使是這樣的對決，球場也沒有到達水泄不通的上座率。
“小夥子們，看這裏吧。”
在主隊的更衣室裏，主教練弗雷德-呂騰正在進行最後的訓話。
一聽到領導發話，助理教練連忙打開了投影儀的開關。
在一陣嘈雜的聲音裏，牆壁上的大銀幕中出現了一群人。
“馬爾科、馬爾科，對於佛羅倫薩你怎麽看？”
“範巴斯滕先生，歐冠資格賽……”
“蘇亞雷斯，歐冠……”
“歐冠……”
“歐冠、歐冠、歐冠……”
呂騰的臉上露出了一絲惱怒的神情，他的目光如同刀劍，從自己的隊員臉上一一劃過：
“這不是該死的歐冠！這是與我們埃因霍溫的荷蘭甲級聯賽！”
在那些籍籍無名的球員臉上，呂騰看到了自己想要看到的表情。
有人蹙起了眉頭，有人捏緊了拳頭，也有人咬著牙齒，露出了猙獰的側臉。
“範巴斯滕和阿賈克斯的球員們，他們的腦子裏現在一定全都是兩天之後的歐冠資格賽！”呂騰對他們的反應很是滿意，“那些想要在歐冠中有所表現的球員，在聯賽中一定不會使出全力！”
“但是！”他提高了聲音，“讓我們告訴範巴斯滕！在飛利浦球場，如果還想要有所保留……他們一定會失望透頂！”
“讓這些來自阿姆斯特丹的老爺們去做他們的春秋大夢吧！”