凱爾特人以73勝9負的戰績結束2009－10賽季的征程，並在季後賽期間以4比0、4比1、4比1、4比2的表現，分別戰勝公牛、熱火、尼克斯、勇士奪取四連冠，成就第三王朝。
賽季結束時，ESPN記者大衛·阿爾德裏奇問路易：“您會回來繼續執教嗎？”
即將年滿50歲的路易隻是笑著搖頭說：“不會。”
阿爾德裏奇沒有問為什麽，因為路易自己給出了解釋：“就算讓全聯盟最差的教練來執教凱爾特人，我們也是爭冠最大熱門。執教對我來說已經失去了挑戰性，15座總冠軍的履曆看起來還不錯，我不需要更多的戒指了。因為我無法把多餘的戒指戴在腳上。所以，是的，我不會回來，我決定再次退休。”
就這樣，路易帶著15枚戒指退到了幕後。
並且，凱爾特人很快就推出了繼任者。
先後為伊賽亞·托馬斯、拉裏·伯德和路易擔任助教十餘年的首席助教比爾·蘭比爾將成為凱爾特人的新任主帥。
蘭比爾說：“路教練說誰在這個位置上都可以取得成功，我不信，我肯定是全聯盟最差勁的主教練，所以如果我成功奪冠，就說明他是對的。”
接著，邁克·布登霍爾澤晉升為首席助教，史蒂夫·科爾成為第二助教。
凱爾特人的教練組很快就完成了更新換代的工作。
七月，凱爾特人內部發生人事調動。
帕特裏克·尤因放棄了運營部總裁的位置。
尤因的位置由伯德接替。
而伯德原來的位置則由帕特·萊利接任。
自此，萊利完全退出執教一線的工作，成為凱爾特人管理層的高管之一。
依然有人想知道路易會不會回來。
他看起來還年輕。
無論是作為球隊GM，還是教練，50歲都是黃金年紀。
伯德則替路易解釋了一下：“球隊上下的每一個人都希望他回來，他的確還很年輕，也很有精力，但自從他在32年前進入職業籃球界，大大小小的事情曆經無數，籃球場上已經沒有什麽事情可以引起他的興趣——如果非要說一件事，那就是帶著凱爾特人狠狠教訓Wish的球隊。這個心願他在今年也完成了。他已經失去了全部的熱情。無論如何，我尊重並支持他的決定。”