路易一直想表現得成熟些，理智告訴他，他已經30歲了，但他現在進入了一個18歲的肉體。
成熟與穩重是自然而然的表現嗎？不盡然。
隻因為青春一去不複返，大多數人都被要求做符合自己年齡的事情，即使他們不喜歡，也得照做，沒有人想惹來異樣的目光。
後姚眀時代的男籃領袖易建聯年輕的時候有個著名的黑梗“易帝永遠18歲”。
現在路易真心認為，隻要他的心態足夠年輕，為何非要被心理年齡所拘束，從而放棄他的本性呢？
嗯，他決定了，永遠18歲。
這就是他在旅社獸性大發前的幾秒鍾裏所經曆的心路曆程。
他就這樣成為了一名向K.C·瓊斯負責的次級球探。
成為次級球探的待遇比路易設想的還要略好一些。
每個月有1400美元的薪水，賽季期間一切用於觀察球員的旅程、球票、住宿費用均可報銷。
但也是有條件的。
比如坐飛機隻能是經濟艙，住宿和三餐一切從簡。
和未來的球探各種商務艙、五星級酒店下榻比起來雖然是天差地別，但對現在的路易來說，足夠好了。
據說，他的球探報告得到了凱爾特人內部許多人的認可，但不包括裏德·奧爾巴赫。
並不是說他的球探報告不好，而是奧爾巴赫不喜歡通過錄像來做判斷。
問題就在於，路易對於約翰·朗的主要判斷，都來自於那卷VHS錄像帶。
可是奧爾巴赫對於觀察球員有自己的信條，那是一句著名的話：“我不看數據，我相信自己的眼睛，你可以給我呈現一個拿到16分，15籃板，10個助攻的家夥，但他還可能會將球隨意亂扔，慢慢騰騰的移動，還有錯誤百出的卡位，無所顧忌的浪投，打亂隊友的節奏，再加上糟糕的防守以及關鍵時刻毫無作為，當你可以把這些量化出來的時候，我就會有興趣去看看數據。”