連亭上前揉了揉兒子的頭，他師父以前總說，發根軟的人心也軟，連亭看著眼前發梢服帖、一頭黑發的兒子，總是忍不住害怕他這麽一直軟乎乎的會被人往死裏欺負。
“阿爹是想問你，要不要去看看你的羽卒姐姐啊？”連亭輕聲問。
“好耶！”絮果立刻歡呼了起來。
羽卒就是翠花姐姐改頭換麵後的新名字。翠者，羽卒也。其實她也考慮過叫非羽，組個翡字。但比起爛賭鬼老爹取的翡，她果然還是更喜歡自己後麵選擇叫的翠。
不苦大師當時還連夜起了一卦，卦象顯示大吉，說這個名字會有“向死而生，一飛衝天”的好寓意。
聞來翡並不是一個能在家裏閑得住的人，既因為她自己不甘心，也因為現實情況並不能允許她一直沉寂。在自家藏了大半年，確認別人認不出全新的自己後，她就搬了出去，重新開始了活動。具體搬到了哪裏，連連大人都不清楚，因為她經常更換住址。
直至最近一年，聞來翡才重新逐漸穩定了下來，在京外的柳林鎮經營起了一家名叫儀狄的酒坊。
這家酒坊表麵看起來和年娘子好像沒什麽關係，畢竟“儀狄”是個老字號了，幾十年前在京中無人不知、無人不曉。後來，唯一會釀酒的老東家意外猝死，沒有來得及把看家的手藝傳授給兒女，這才導致了儀狄的沒落。
儀狄在聞來翡的手中重煥了新春，對外的解釋是繼承者重新找到了當年老坊主的釀酒秘籍。
但連亭的直覺卻告訴他不是這麽回事，他總覺得儀狄如今拿出來的所謂隻是換了個酒名的舊酒配方，什麽蒸餾酒，醬香酒，處處都透著年娘子的風格。
年娘子當年也是如此，無人知道她是誰，又來自哪裏，隻知道她接連拿出了大啟人人都沒有見過的新奇之物，一件接著一件，奇思妙想，天馬行空，好像她的創意永遠不會枯竭。偏她還不願意承認這些是她想到的，隻說是前人智慧，有些技法的發明者她能給出名字，有些不能，但總之，她對外說的永遠隻是自己在複刻古籍中的內容。