裏德在睡夢中被一陣雷鳴聲驚醒。
這會兒離天亮應該還有很長一段時間,夢境中斷讓他有點分不清現實和虛幻，於是連眼睛都沒有睜開，反手在床頭摸了摸,直到在枕頭底下摸到了自己的手機,摁亮。
屏幕有些刺眼，裏德眨了好幾次眼睛才勉強適應過來，但還是得眯著眼睛去看。因為出了點生理性淚水,看數字一開始總有點糊成一片，過了幾秒鍾，才慢慢變得清醒起來——
淩晨兩點二十分。
淩晨,兩點，二十分。
從窗戶看出去,外麵一片漆黑，營地裏的大樹更是像被潑了一層墨水一樣,黑得能把所有光都吸進去，工作人員都在熟睡，幾隊住在營地裏的遊客也都沉浸在美夢當中——當然了，裏德不覺得在那樣一陣嘈雜過後還有誰能睡得著。
就在他這樣想的時候,好像要給他的論點再增加點論據似的,草原深處又爆發出一陣穿透力極強的響聲，那不是滾雷,而是連綿不絕的獅吼，越過五、六公裏的長距離，一路湧動到了營地。
大草原不會休息。
淩晨是夜行動物最活躍的時候，到處都有殺戮在借著夜色上演，可即使如此，能鬧出像現在這麽大的動靜也很稀奇,至少以前不曾有過。
裏德深吸一口氣，翻身下地，朝著工作室走。
工作室燈火通明，站在走廊裏都能看見門縫下麵透出來的暖光，隱隱約約還有工作人員說話的聲音，其中夾雜著老式咖啡機卡豆子時的嘎吱聲。
醒得更早的德雅已經在這裏了，看到丈夫推開門，她麵無表情地舉了舉手裏的咖啡杯，眼睛底下掛著的眼袋簡直比人工臥蠶還要腫脹。裏德遊魂般走到沙發上坐下，困頓地揉了把臉，再抬頭時，就見到凱恩和其他兩個工作人員也都拖著腳步走了進來，仿佛生化危機要在這裏上演。
十五分鍾後，所有人都在沙發上找到了位置。