分院帽閃爍著大燈，把光打向遠方。
羅斯默塔女士被照到，有些慌張往屋子裏鑽去。
“哦，三把掃帚好想並……”它嘟囔著，糾正哈利錯誤。
話沒說完。
赫敏掏出魔杖，在儀表盤上一敲，帶著威脅重重咳嗽一聲。
分院帽一怔。
它別扭地擰著把手：“哦，天呐，我的大燈出了問題！才剛換的氙氣燈，該死的黑心商家！”
“我們還是快點去酒吧吧。”
“我也想來上一杯暖烘烘的機油。”
格林德沃點頭：“也好，我也已經很久沒有去酒吧了，走吧。”
“我對這兒不熟悉，鄧布利多先生，可以請你帶路嗎？”
鄧布利多頷首：“當然。”
他向前走去，格林德沃跟在他身旁。
分院帽很想飛走，它覺得自己作為一頂帽子，不應該待在這個地方，但赫敏還在他身上，它沒法載著赫敏離開。
慢托托，在雪地上拉出一條狹長的線。
哈利也不再說話。
他們三個人就這麽沉默著，走到豬頭酒吧。
霍格莫得突然發生變故、古靈閣又被妖精襲擊，魔法世界一時動**。豬頭酒吧雖然還開著門營業，可沒有客人，隻有阿不福思趴在櫃台上休息著。
“有客人了。”哈利揮動魔杖，一塊石子飛起，梆梆敲響門。
阿不福思抬起頭，皺著眉：“哈利，你不去擔心霍格沃茨，幹嘛……”
說話間，他目光落到哈利身旁那兩位身上，嘎然止住。
“格林德沃！”阿不福思拍桌，怒目而視，咬牙切齒。
他很老了。
已經好幾十年沒再見過。
可他的麵孔，早已錐心刺骨印入骨髓深處，和這一條殘破的生命緊緊聯係在一起。
格林德沃大大方方地看著他。
鄧布利多有些躲閃，腳步一側，半躲在哈利身後。
“不要那麽激動，阿不福思先生。”哈利輕聲。