“諾伯，亨利，我——”海格紅光滿麵地推開了門，“那是什麽，亨利？”
他指的是餐桌上那團奇怪的、挪動著、有著布料質感的東西。小龍正把自己埋在裏麵，又刨又咬，嗚嗚叫著朝深處鑽去，隻露出一條烏黑的尾巴，幾乎和黑色的布料融為一體。
“那是我的袍子。”安東尼說，“至少，半個小時前還是。”
“諾伯，諾伯。”海格關上門，輕聲喚道，“出來，把亨利的袍子還給他，你這個小暴君。”
諾伯對此的回應是一道響亮的鼻息。
千瘡百孔的巫師袍頓時又冒出一小股煙，等煙霧散去，幼龍那瘦削、細長的鼻子從新燒的不規則洞口探了出來。它威脅地衝著海格和安東尼齜出一排細小雪白的尖牙。
“不行，諾伯。”海格說，“那是亨利的袍子。你喜歡衣服嗎？我有——”他的目光在小屋中掃視了一圈，試圖找到一件合適的替代品。但是海格的日常穿著中並沒有多少柔軟、輕薄的黑色麵料。
安東尼說：“算了吧，海格。我還有好幾件差不多的。”
“那可不行，亨利。”海格固執地說，“你已經幫了我們很多了。啊，吃了幾箱老鼠？”
安東尼看了看板條箱：“一箱多一點，我喂了兩次。”
“讓它喝點白蘭地吧。”海格說，咚咚地走到櫥櫃前，從裏麵拿出一大瓶酒，擰開了。
隨著噗的一聲，幼龍扒著袍子，又在自己麵前燒了個洞。
它伸出自己的大鼻子，白色的鼻孔翕張，昂著頭仔細地分辨著空氣中帶著果香的酒味，然後搖搖擺擺地鑽了出來。但是翅膀和脹鼓鼓的肚子卡在了洞口處，於是它不耐煩地用力一掙，伴隨著不妙的撕拉聲，黑布從它身上滑了下去。幼龍張開翅膀，勝利地抖了抖。
“哎呀！”海格說，“伱真是世界上最壞的龍，諾伯！你把亨利的袍子弄成什麽樣子了！”