机舱外晴朗无云，迟浅音坐在飞往东京的航班上，飞机起飞时有些颠簸，她收起小说，又想起自己去日本留学的原因。
迟浅音自己清楚，其实最开始只想离家远些。父母在她小时候离婚后，她跟了妈妈，青春期总在为不够富裕的生活争执。
留学只是在最想逃开时，她看到宣传单上性价比最高的日本，仅此而已。
后来迟浅音开始打工、读语言班，坐上飞机前妈妈还在贬损她，结果连她自己都不敢相信，眼下去往东京，她竟多了些盼头。
期待源于一个人，迟浅音看向舱窗外，想起池原。
但东京的生活远比她想的要忙碌与昂贵，她找了份书屋兼职，在神保町的旧书屋街。她每天一放学就待在店里整理布满灰尘的旧书旧碟，一晃过了大半月。
天气转凉，下起小雨，迟浅音惊觉，夏天就要结束了。
也是在这一天，池原找上门来。
他穿了件深褐风衣，眉眼深深，站在书架旁时像电影男主角，他晃晃手里的旧杂志：“请问还有下一期吗？”
迟浅音冲他笑笑，继续整理旧书。
雨天旧书屋人很少，池原折去她身旁，语气有些懊恼：“给你发了很多信息，怎么不出来玩？”
迟浅音指了指书堆，要打工嘛。
“下班后呢？”他还不肯放弃。
“会很晚。”
池原还想说什么，书屋有一人走进来，穿着浅咖色针织裙的女生见到池原就露出笑容，明亮灵动。
她站在两人面前，池原开口介绍，女生叫千初，是中日混血，也是与他同系的同学。千初打量了一眼迟浅音，再看向池原。
她的中文说得流利又意味深长：“我听阿泽说，你来这里是想找绝版的游戏画册。”
千初的声音有种日本女生特有的软糯，仍在说着：“今天周六，之前不是说好让我陪你和阿泽登东京塔吗？”
东京塔，迟浅音放书的手一顿，想起这座红白铁塔的样子，她也只在刚到东京的巴士上匆匆瞥见过，说到底，她没有做游客的时间。
不远处，千初仍缠着池原说些什么，到头来他还是困扰地站在迟浅音面前：“抱歉，我发现还有门功课要交……”
等到两人走后，迟浅音还在沉默地做事，同做兼职的室友小葵靠过来八卦：“刚刚那个男生挺帅的，你男友吗？”
“朋友而已。”
书屋在晚上八点关门，迟浅音出来时雨已停了，冷风吹来，她看到巷口有个高瘦的人影。
“去完东京塔了？”她笑。
池原当即跳脚：“才不是！回学校交完作业就过来等你了。”他指向隔壁的咖啡馆。
“很晚了哎。”迟浅音愣了下，“还等我做什么？”
“你是不是还没逛过东京？”池原想到之前去她的大学打探她的消息，得知她学业忙还在打工，开口就说，“我带你去个地方。”
目的地是涩谷的一座摩天大厦，站在高楼前的池原郑重脱下风衣，露出里头品质不俗的衬衫、长裤：“像不像企业白领？”
迟浅音瞬间笑出来，池原明明有着立体英俊的脸，内心还像小孩。
他带她进大厦，坐电梯登顶，一出天台就见繁华夜景。俯瞰整个霓虹闪烁的东京，有种震撼的近未来科幻感。
“比东京塔强多了吧？”池原边说边带她走向天台边缘，往下望去，竟能看到涩谷中心最繁忙的十字路口。
迟浅音看了半晌，突然说：“很像你的游戏，《回声》。”
池原一愣：“你喜欢那个故事吗？”
迟浅音点头，《回声》的主旨其实是寂寥的，但她始终忘不了池原的原画中有一幅这样的场景。
主角站在高楼上俯瞰东京，他背对满天星点，企图让回声传遍整座城市，宣告末世降临。
人耳所能辨认的回声最短距离在17米，最小时差在0.1秒。尽管如此，末日的回声还是没入城市夜空，无人知晓。
“你喜欢的话，我会认真做完它的，不让你失望。”
池原的声音从夜风中传来，迟浅音在霓虹浪潮里一下子失了神。