方向來我家那年，我十歲。當時我正和鄰居家的小朋友在院子裏的小木桌上捏泥人，看到爸爸拉著一個女孩子一前一後地進院子，兩個人都別別扭扭的。爸爸要拽那女孩子的手，她不幹，甩開他，揚著下巴吹口哨。爸爸瞪她一眼，跟我說：“這是方向，大你四歲，以後就是你姐了，待會兒幫她把行李拿你那屋去，要好好相處，別打架。”
爸爸話音剛落，方向便故意挑釁般一腳踹翻了我的小木桌，十分高傲地看著我。而我因為自己一天的成就盡毀於此，咧開大嘴哭得驚天動地。爸爸為了替我出氣，撿起牆角的掃帚追著方向沿著街道跑了整整兩圈，全縣城的雞鴨鵝狗都被驚動。自那之後好幾年，我家都沒過上消停日子。
我對方向的最初印象可謂是糟糕透頂，卻必須得跟她睡一間房間。我不樂意，晚上拽著房門橫躺在地上，哭得房簷上的燕子都不敢來壘窩了。爸媽哄了半天沒有用，我哭到後邊擠不出眼淚就扯著脖子幹號，嗓子哭啞了也不停，反正就是一個態度，絕對不跟方向共處一室。
方向不受幹擾，放下行李睡得呼嚕震天響。媽媽沒轍了，跟爸爸商量：“要不你跟女兒換一換，我和恰恰睡。”
爸爸似乎也很煩方向，鼻子一哼，說：“我不去那屋，看見她就來氣。”
媽媽見狀也板起臉來：“你不去誰去？你要領那孩子回來之前都沒和我商量，我現在還不知道找誰發火呢，你跟我吼什麽？反正你自己看著辦，要不你跟那孩子一起，都從這屋裏滾出去算了！”
爸爸被媽媽吼蔫了，隻得跟我換了個屋睡。
後半夜爸爸被方向響徹雲霄的呼嚕聲給震醒了，披著毛巾被，坐門檻上沉悶地抽煙。聽到身後有響動，爸爸一回頭，看到媽媽黑著眼圈站在那兒。媽媽抓著頭發，一臉崩潰道：“那孩子的呼嚕怎麽打得比你還響？”