1
早餐後，愛德華先生留在書房，琳娜小姐漫不經心地走進去跟他打招呼。愛德華正被一份賬目煩惱著，原本就緊皺的眉頭，因為看見琳娜走進來而皺得更緊了。
“愛德華，你在為什麽煩惱？我可以幫你嗎？”
“感謝你的關心，但是你幫不到我。斯特伍德太太？去請珍妮小姐來！”
珍妮小姐走進書房，就見琳娜一臉看好戲的表情。
“哦，珍妮！快把這個麻煩解決掉！”愛德華把一本賬目推向她。
珍妮遲疑了一下，她看看琳娜。
“請吧！珍妮小姐！”琳娜聳肩，“隻有您能拯救我們的愛德華先生！”
“……抱歉，先生。我、我也做不來！”珍妮微微垂了頭。
“珍妮？”愛德華沒聽清。
“先生，您不是有賬房先生嗎……”珍妮瞟著賬目，心裏已經算出了結果。
“珍妮……”愛德華皺眉。
“抱歉，先生！請容我告退！”珍妮躬身退出去，留下一臉愕然的愛德華和看好戲的琳娜。
“先生！羅莎小姐需要買新的裙子了！”管家太太不合時宜地提醒道，“馬上要有新的舞會，我們康斯瑞爾家族的小姐怎麽能穿同一條裙子出席？”
愛德華無所謂地聳了聳肩：“那就去買吧，給女孩兒買條裙子我還要管嗎？”
心裏還在琢磨著家庭教師小姐是怎麽了。
“您不是要去城裏嗎？不能一起帶她去嗎？”
“為何不問問珍妮小姐？”愛德華突然說道。
“別問她，珍妮小姐太節儉了，隻會用舊衣物改成新裙子。”管家太太無奈地說。
“不，珍妮小姐！”愛德華對著那個背影揚聲叫道，“我帶羅莎進城，你也要去。”
上帝！珍妮正在上樓梯，聽見這聲音就憤憤然地仰頭，剛要露出厭倦的表情，便又想起琳娜小姐的話。