一日，黑熊兒突然狂吠起來，衛青立時警覺，黑熊兒已經熟悉了淩波小築裏的所有人，就連趙信也親近得不得了。經過這一次曆險，狼狗黑熊兒的野性少了很多，也明白了人類的強大，所以很少再像以前一樣對著人狂吠。此刻如此反常，衛青有些不安。
確保不會暴露自己之後，衛青仔細觀察，果然，湖的對岸出現了人影，如何看都不像是趙信。衛青暗自思忖，自己恐怕要及時離開了，否則會為若英母女帶來災禍。
還好，人影不過一晃而過，淩波小築又恢複了往日的寧靜。
這一次令人蹊蹺的人影，隻出現了一次，淩波小築一如往日的平靜，久而久之，衛青也放下心來，以為那不過是匈奴獵人或是牧人的一次意外路過。
話說就在衛青和黑熊兒悠閑地曬著陽光，享受湖水、樹林和草原帶來的愜意的時候，公孫敖正在穿越草原和大漠。
溫安自小就在這條道上討生活，所以出塞的路他們走得很順利，邊地有無數關卡，動不動就要盤查，好在他們準備好了所需的身份文碟和官憑路引，加上溫安這些年沒少孝敬軍吏，所以各處通關也是順風順水。
出了邊塞，少不得見到匈奴人，從三三兩兩到成群結隊，匈奴牧人即匈奴騎兵，大隊的匈奴人呼嘯而來的時候，確實聲勢浩大，迎麵而來如泰山壓頂之勢，驚得公孫敖手足無措，溫安等人卻習以為常，恭恭敬敬侍立一旁，匈奴人先是圍著商隊車輛跑馬轉圈，隨即用彎刀挑開貨物，最後才上前問話。
溫安說得一口流利的匈奴話，嘰裏呱啦一陣子，然後又出示了幾件信文。一般情況下，匈奴人會到此為止，撥轉馬頭揚長而去。有少數到這一步還糾纏不休者，溫安便笑眯眯地拿出一柄精致的小刀，塞給領頭者，匈奴人這才作罷。
由於漢商在匈奴常見，所以公孫敖他們這一路有驚無險，匈奴境內雖然沒有驛站飯鋪，但是路過匈奴牧人的帳房，討口鮮奶肉食還是很容易的。