“說了好幾天了，你也不管！”
妻子正在剁肉，菜刀在砧板上快節奏地敲擊著，發出膩乎乎的，單調的響聲。
老江癱了一般地倒在沙發上。他腦袋暈沉沉的。他血壓高，上完兩節課，連續站了九十分鍾之後，他覺得特別累。他沒有聽見妻子在說什麽。他很愛他的妻子，但愛的範圍並不包括她的嘟嘟囔囔。
“沒個當老子的樣兒！”妻子說。肉顯老，剁起來很費勁兒。
這屁天氣，熱得邪乎。再熱，頭就要炸了。老江感到身體內的血漿也在升溫，燙得血管疼，太陽穴突突跳，他掙紮起來摁了一下電扇的開關。電扇啟動，隨即發出如蜜蜂翼翅一般的嗡嗡聲，與廚房傳來的剁肉聲成了一種奇異的音響組合。老江下意識地享受著這音樂，更有一種昏昏欲睡的感覺。電扇忠實地搖擺著圓圓的腦袋，不時給他送來一絲愜意。
“聽著了沒有？！”妻子猛地把聲音提高了八度，並且暫時中斷了剁肉，以示突出重點。
“啥？”老江木木的腦袋裏總算被塞進來一點信息，他於是木木地答應了一聲。
“你不知道啥？還問我！”妻子很憤怒，憤怒得竟使老江欠起身子望了她一眼。她杏眼圓睜，俏俏的鼻子殘酷地往上蹙，雪白的牙齒齜出仇恨狀，是一副老江十分熟悉的怒相。這怒相是他的清醒劑。
老江終於記起來了，妻是為了兒子的事朝他吼。兒子江聰幼時在鄉下給爺爺奶奶帶，老人們給取了個小名叫疙瘩，後來上學了，這個孩子長相像他的大名，大眼忽閃忽閃讓人覺得他聰穎，腦袋卻像他的小名很榆木很疙瘩，學習十分吃力。好在老江是教師，老江的妻子也很崇尚知識文化，所以一個勤輔導一個勤打屁股，兒子就連滾帶爬小學初中都熬過來了，不算一路順風也總算沒有留級沒有掉隊沒有折戟沉沙沒有給老江兩口子臉上抹太多的黑。所以當有人羨慕有人奉承朝老江說老師的孩子學習不用發愁自己能輔導自己會管教將來不愁考不上清華北大時，老江往往心裏也會感到舒服感到熨貼。但江老師畢竟是教高中數學的，文史地甚至物理化學輔導起來總是不得力，那英語更是一竅不通。兒子初中畢業參加升學考試，數學成績接近滿分，其他課也說得過去，惟英語僅考了31分。下個學期兒子要上高一了，妻子建議讓老江找個人給兒子在暑假裏補補英語課，以免上高中以後跟不上趟。老江自己也認為妻子很英明很正確很偉大很母性，但自己總是懶於去求人；再說，一放假學校又讓給即將成為高三現在還應算高二的學生補課，老江整天找資料打題印題備課上課輔導批改放假跟沒放假一模一樣，所以事情就拖下來了。