且說張魯令馬超與馬岱引兵兩萬進抵葭萌關，並命楊柏為監軍，日夜攻打葭萌關，陳到，霍峻，孟達三人死命抵住。
且說劉備這裏他命魏延帶五百哨馬先行望葭萌關進發，這日魏延哨馬先到關下，正遇楊柏。
魏延與楊柏交戰，不十合，楊柏抵擋不住，敗走回營，魏延要奪頭功，乘勢趕去，突然前麵一軍擺開，為首一將乃是馬岱。
魏延不識，隻道是馬超，舞刀躍馬迎馬岱，二人戰不十合，馬岱敗走。
魏延從後趕去，馬岱回身收刀，取弓搭箭，弓響處，馬岱一箭，正中魏延左臂。
魏延負傷，急回馬走，馬岱趕到關前，隻見一將喊聲如雷，從關上飛奔至麵前，原來是張飛初到關上，聽得關前廝殺，便來看時，正見魏延中箭，因此驟馬下關，救了魏延。
張飛縱馬大喝馬岱道：“你是何人？先通姓名，然後廝殺？”
馬岱約住人馬高聲說道：“我乃西涼馬岱。”
張飛皺眉語氣不屑的說道：“你原來不是馬超，快回去！隻令馬超那廝自來，隻說燕人張飛在此！”
馬岱聞言大怒道：“你竟敢小覷我！”
說罷馬岱提刀躍馬，直取張飛，二人戰不十合，馬岱氣力不加敗走，張飛奔欲待追趕，關上一騎馬到來大叫道：“三弟且住！”
張飛回身，隻見劉備縱馬下關，張飛遂不趕，與劉備一同上關，路上劉備開口說道：“既然勝了馬岱，且歇一宵，來日戰馬超。”
次日天色微明，關下鼓聲大震，人報馬超親自引兵到。劉備在關上看時，隻見門旗影裏，馬超縱騎持槍而出，獅盔獸帶，銀甲白袍，劉備見馬超裝束非凡，又長得十分威武出眾。劉備不由回顧左右感歎道：“人皆言錦馬超，錦馬超，今日一見果然名不虛傳！”
張飛此刻在劉備身邊，聞言頗為不忿，他縱馬衝下關來，劉備恐其有失，亦縱馬雖後下關。