生活在那個七八十年代的人們很少聽到“談情說愛”這個新鮮詞，因為那時候我國經濟落後，文化落後，思想落後，而且實行閉關自守的政策，反對資產階級自由化，堅決杜絕愛慕虛榮的思想。特別在這個偏僻貧窮的農村裏，封建思想根深蒂固，如果男女之間有自由戀愛的苗頭出現，就會引來無端指責，說什麽違反風俗，違背家規，好像是件很不光彩的事情，父母感到無臉見人，家族也蒙受極大恥辱。就算別人當麵不說，背後也會指指點點，說三道四，說什麽傷風敗俗呀，丟人現眼呀，簡直是天下奇聞呀。
顯然，農村年輕人相親時一般依賴媒婆，從中架橋，撮合雙方，方可成事。這好比應了那句古話，天上無雲不下雨，地下無媒不成婚，簡直金科玉律，還有誰敢違背習慣？還有誰不相信？還有誰會反對呢？就算三歲小孩，也是唱起了不成文的歌謠：“一個妹仔嘎，偷戀男人嘎，沒有媒婆架，見麵笑哈哈，違背舊風俗，總想生娃娃，個個討厭他，人人背後罵……”
陳平安曾聽說過文革時期的一個奇葩故事，不知是誰有《少女之心》手抄本，竟悄悄地帶入了某個學校，而且在少數學生中傳閱。俗話說得好，沒有不透風的牆，消息不脛而走，很快被學校領導知道了。有一天晚上，某些同學被領導與民兵抓到了。他們把這些學生叫到操場上狠狠地訓了一頓，並當眾燒毀了那本手抄書。他們嚇唬全校師生，必須潔身自愛，不要從犯，否則將送勞教，此後再也沒有發生過類似的事情。許多學校都引以為戒，還有哪位師生願意往槍口上撞呢？還有哪個同學敢偷偷地談戀愛呢？
由此可見，男女同學之間的交往，僅僅限於互相幫助，互相交流，互相學習，沒有半點非分之想，絕對不會超越鴻溝，務必保持安全距離，以表純潔。不僅如此，就算同學們說說話，或者討論問題，總是唯唯諾諾，若有人看到，自己反應極為敏感，也很不自然，別說男女牽手，摟摟抱抱，談情說愛，或者閱看像《少女之心》那樣的書籍啦，再者此書被列為禁書，就算你想看，市場上也沒得賣呀。