孩子的母亲拼死挣脱日本特工的控制，扑向了已经躺在地上的儿子，并哭喊着“俺家娃儿呀……”然而，她很快就被日本特工拉了回去。
老态龙钟的柳家老太爷惨烈地呼唤一声，颤颤巍巍中举起手中的拐杖，这老人蹒跚着冲出人群，却被一个端着步枪的日本特工一脚踹中心窝，摔进了人群中，柳老太爷被下人搀扶着，已经气绝，手中举起的拐杖也跌落了下来。人群中又是一阵阵的哭喊声……
了尘的心忽然间像被千钧重的大石磨压住一样，又像被虎咬豹撕。他浑身战栗，却不知道应该怎么办？他低下头看了看襁褓中的婴儿，不幸中万幸的是，婴儿还在熟睡着。
柳家老爷和少爷被吊在树上，日本人拿着马鞭狠命地抽打着这个村庄里地位最高的两个男人，逼他们说出关于八路军的事情，并让他们说出照片上那些人的下落。柳家父子要么惨叫着冤枉要么就是一无所知，日本人最终没有审问出什么。
屠杀开始了，两个日本特工各自端抱着一挺轻机枪，将枪口对准了村民们，哒哒哒，哒哒哒……
有几个胆大些的男子，存着侥幸，或抱着孩子或是拼命跑出人群，往更远处奔逃，遗憾的是却无一人能逃出生天。
这枪声密集拥挤，响了一阵后，总算静了下来，耳边传来了那十来个女子的哀号声。有的女人在呼爹喊娘，有的女子在呼唤儿女的名字，有的因为过度悲痛而昏厥。
很长一段时间，了尘都不敢隔着土墙的缝隙再往外看。他的胸脯猛烈地起伏着，急促地呼吸着，这午后的压抑感令人窒息，仿佛天地间的空气都被抽尽了一般。
那一百多村民已经变成一堆尸体，他们的血液汇成湖泊无声地弥散，同时又被饥渴的大地快速地吮吸着，尸堆后边的土墙上溅满血迹，布满弹孔，那一个个弹孔像极了魔鬼的眼睛，幽深而又黑暗。
那些日本兵三三两两的，分别围着一个个年轻的女子，并粗野地撕扯着她们的衣服，却完全不顾任何挣扎、哭号甚至哀求，一有人稍有反抗，就会遭受暴力和辱骂。
他们甚至连那个身怀六甲即将临产的柳家少奶奶都不放过……
了尘担心着枣儿，那个已经因为悲痛欲绝而晕倒的少女，从他这个角度，却看不见枣儿在哪儿……
远处忽而传来一个后生的呼喊声，小翠。了尘看见一个男子从柳家院子的方向跑过来，后生的一条手臂耷拉着，另一只手里还提着一把铡草刀。正在挣扎中的小翠更陷入一种无尽的绝望，她惨烈地哭喊着：你别出来啊……
了尘认出了他就是柳家的长工栓柱。在快接近日本人的时候，栓柱举起了手中的铡草刀。那些日本兵都是一脸的轻蔑，他们视若无睹，只等着栓柱以卵击石般地过来，一个日本人冷冷地哼了一声，嘴角露出残酷的嘲笑，掏出枪对着奔跑中的栓柱打了一枪。栓柱扑倒在地上。日本人似乎并没有打算击中栓柱的要害，栓柱还在努力要站起来。
了尘知道栓柱和小翠之间的关系，他们俩曾手牵着手到普慈寺里求过姻缘签，那天的栓柱和小翠可能是求得了一支好签，两个人都很高兴，栓柱双手握拳几乎在大殿里跳跃起来，这令小翠羞怯得无处躲藏，栓柱把身上不多的钱都掏出来，毫无保留地投进了普慈寺的功德箱里了。栓柱和小翠手牵着手离开了普慈寺，才出寺门不久，栓柱就背起小翠，两个人一路欢笑地往柳家庄而去。
忽然出现的栓柱，更激发了这一帮人的兽性，他们变本加厉，将栓柱绑在了一个石碾子上，以一种跪姿面对着正在被遭受凌辱的小翠。
小翠的身体被撕扯着，奋力挣扎却毫无作用，刚才她还是一面靓丽的旗帜，转眼已被风暴撕成碎片。
栓柱的眼里迸射着仇恨的火焰，他愤怒地叫号着，努力挣扎却无能为力。他几乎费尽气力将跪着的一条腿扭转过来，甚至想站起来，哪怕是背起那个沉重的石碾子，也要站起来，他绝望且愤怒的呼喊，遭来日本兵暴力地击打，在被击打的过程中，栓柱猛然间一倾身咬住了一个日本兵的手腕。
偏偏被咬的就是刚才被栓柱踹过的日本兵，其他日本兵见此情形，不禁一个个大笑起来，他们叽哩哇啦地说着日语，嘲弄着被咬的士兵，这令那个日本兵恼羞成怒。而栓柱在绝境中的反击换来的只是一顿更残暴的打骂，那士兵握紧着一支步枪，狠力用枪托反复地击打栓柱的胸口和头面部，不一会儿，栓柱就变成了一个血人，但是那士兵并没有停下来的意思。
被暴打之后奄奄一息的栓柱，以满腔的屈辱和悲愤拼死呼喊了一声“小翠”，那声音已经极度地虚弱无力。小翠的眼神绝望而悲伤，跟栓柱的眼神相遇在一起，她再也不敢看栓柱眼眸里透出的悲悯，只是闭上眼睛，哀号起来。
让了尘不敢想象的事情在继续发生着，那个军官转过身去，拾起了那把铡草刀，回到了栓柱面前，并且双手握紧了那把铡草刀。当铡草刀高高举起时，躲在玉米秸堆里的了尘赶紧闭上眼睛，双手合十，他下意识地念诵起经文来。外面传来栓柱惨烈的叫声，了尘慌忙又从墙缝往外看，那个日本军官用铡草刀砍掉了栓柱那条极力拱起并意欲站起来的腿，而栓柱已经痛得昏了过去。
那个军官仿佛是嫌那铡草刀不够锋利，摇了摇头，扔了手中的铡草刀，抽出了挎在腰间的军刀，试了试，看那情形，是想要砍掉栓柱的头颅。
了尘的耳边响起小翠凄惨的呼喊，不要。日本军官忽然住了手，并把手中的军刀递给了那个被栓柱踹过的特工，而特工双手握刀，把军刀扬起的瞬间，又忽然停住，却又喊了句什么，这人唤来另一名年轻的特工，那年轻的日本特工一脸冷漠，眼神里有些犹豫，那人走过来时，戴军帽的日本军官点了点头。日本军官示意将军刀递给这年轻的日本特工。
年轻的日本特工迟疑着，不敢去接军刀。军官见自己的士兵如此犹豫，不禁生气，扬手掴了那年轻特工一巴掌，直到那年轻特工伸出颤抖的手接住军刀，军官才再次赞许地点头。
举起东洋刀的那双手臂上，有一个圆圆的伤疤，那应该是一个贯穿手臂的弹孔并愈合的疤痕。待了尘睁开眼睛再透着土墙的裂缝往外看的时候，栓柱的头颅已经跌落在地上。
了尘忘不了那样一个情景，有时候，他一闭上眼睛，就有一道血光划过空中，还有那个握刀的右手手臂上的一个圆圆的疤痕。
了尘的耳边还在回**着小翠悲痛欲绝的呼喊声，栓柱，栓柱。可日军士兵对她的**并未停止。
小翠屈辱的呼喊还在震动着了尘的耳鼓，整个村庄却已经静得出奇。
炎热的夏日午后，忽然就有一股子瘆人彻骨的寒气，侵袭着了尘的身心和灵魂，本如棉花般松软而战栗着的身体，从血肉到五脏六腑甚至骨骼和灵魂都变得越来越坚硬，硬如磐石。
至少有五辆日本军车驶到了村口处，从车上下来了有四五十个日军士兵，一个日本军官从文件包里掏出一份文件，递给那个戴着日本军帽的军官，两人相互致意之后，那个特工军官挥了下手，用日语喊了集合。
几名日本军官骑上马，领着那群日本特工，结队完毕就离开村庄往更远处去了，他们似乎是又去执行什么任务。
刚下车的那些日本士兵，接手这个已经被彻底毁灭的古老村庄。七八个日本兵端着刺刀在那一百多村民的尸体中间来回查看，遇上可能还有呼吸的人，他们就用刺刀再狠刺几下，直到确认他们全都死去。
那十来个年轻女子的噩梦并未因此结束，更包括小翠。这几十个日军士兵又在重复着刚才那些日军特工的暴行，不堪承受的小翠趁着一个空隙，踉跄着挪行到了栓柱身边，当她跪地俯身，并用双手捧起栓柱头颅的同时，一个日本兵追过来，将刺刀插入了她的后心。