歡迎晚宴上，還有狄更斯爵士的外甥女瑪麗小姐，她不是貴族出身，她是純粹的蘇格蘭人，她是個嫵媚、勇敢、熱情、奔放的少女，伊麗莎白村的紳士們就巴望著和這樣的一個女郎結為終身伴侶。巴特勒迪和瑪麗第一眼相遇時，互有眼緣，如來自宇宙源頭的一束光，與來自宇宙盡頭的一束光，兩束光碰撞融合為一，產生化學、光學反應。他知道這個妙齡少女會是一個賢惠妻子，一個月後，他向她求婚。瑪麗小姐才20歲，是個金發美人，眼睛藍得和蘇格蘭高地的湖水一樣，修長、白皙、勻稱的清輝玉臂，手如柔夷。他連做夢都在親吻她的手。她那樣憐愛丈夫，就仿佛她自己是個富豪的繼承人，而丈夫卻是個無人過問的孤兒。她的佃戶們和仆人們，都稱她為“我們仁慈的瑪麗夫人”。
他們在莎翁府邸裏過了一段幸福平靜的生活。黎日慶牽著小野洋子，穿過方型的黃楊木樹籬，慢慢地走到庭園裏，憑著自己的嗅覺，尋找初開的紫羅蘭和百合花，深深地吸著那清新的芳香，生怕浪費，正逛著，小野洋子突然側過頭盯著他問：“在科西嘉那天你躺在拿破侖的墳地裏夢見騎著雙人自行車四處兜風，還有一個人是誰？”“You.”
有時候花木蘭也會在心情不好時，獨自到庭園這裏來尋求慰藉，特別是在巴特勒迪和瑪麗結婚後，她總是把炙熱的臉龐藏在涼氣沁人的樹葉和草叢之中，讓煩躁不安的心情冷靜下來。
武則天和華盛頓牽手散步置身於綠色花園，心曠神怡。花園裏有爬在地上的卷須藤和低垂的茉莉花，還有一種叫做蝴蝶蘭的十分罕見的花，聽說是從遙遠的中國海拔1000米以上的高山崖壁采挖來的，就是黎日慶的老家。它那容易掉落的花瓣宛若蝴蝶的翅膀，這種花發出一陣陣甜絲絲的氣味。淘氣的爬藤薔薇到處攀爬，長串地倒掛在陽台上，滿架薔薇一院香。他倆嗅著芬芳，沒有塵土氣。清晨，它身上還有朝露，摸上去軟滑、高潔，令人陶醉。他倆不由得想：“上帝的禦花園，也不過如此吧！”