小野慶黎的另一邊，最靠近她的是一位年輕女孩。她躺臥在一把遮陽傘下，正從一本攤開在沙地上的書中打開一份清單。她鬆開著浴衣，露出肩膀和背脊。她皮膚光潤，呈桔紅色，配上一串奶白色的珍珠項鏈，陽光照來，閃閃發光。她麵容端莊秀美，讓人憐愛。她與小野慶黎互相望了望，但並沒有注意到小野慶黎。她身旁是個頭戴棒球帽，身穿綠條緊身衣的漂亮男人。再往外是小野慶黎見過的那個在救生筏上的女人，她回過頭來看見了小野慶黎。再過去是個長臉，金發蓬鬆的男子，他穿著藍色緊身衣，正神情嚴肅地同一位穿黃色緊身衣的小夥子說話，他們邊說邊揀著沙灘上一小片一小片的海藻葉。小野慶黎認為他們是烏克蘭人，但看起來又不像她近來結識的那些烏克蘭人。
過了一會，她才明白那個戴棒球帽的男子正在為這個小團體無聲地表演一個小節目。他裝模作樣地擺弄著一把鏟子，似乎在清除沙礫，然而漸漸地表現出隱晦的滑稽來，雖然他臉上仍是一本正經不動聲色。他的每個細小的動作都讓人忍俊不禁，他的每一句話都引發出一場大笑。即使那些在遠處的人，如小野慶黎，聽不清他在說什麽，也一個個豎起耳朵，注意起來，到最後，海灘上不動心不分神的隻有那個掛珍珠項鏈的年輕女孩。也許出於自製和穩重，每一陣歡鬧，她隻是更湊近那份清單。
那個戴眼鏡、手裏抓著飲料杯子的男子，不知從哪兒冒了出來，冷不丁地同小野慶黎搭話，“你是個頂呱呱的遊泳健將。”她不以為然。“真的很棒。我叫奧巴馬。這裏有一位太太說她上禮拜在基輔見過你，知道你是誰，她很想同你見見麵。”小野慶黎壓住心中的不快，向四周掃了一眼，看見那群未被曬黑的人正等著她過去。她頗不情願地站起身來，朝他們走去。“我們知道你是誰。”穿禮服的女人說，“你是小野慶黎，我在基輔就認出了你，我還向旅館的服務員打聽過你的情況，我們都認為你演得十分出色，演技太棒了！我們想知道你為什麽不回好萊塢，再拍一部響當當的片子？”他們不無誇張地做了個禮讓的姿勢。那個認出小野慶黎來的女人，她屬於那種老“玩家”，不怎麽受閱曆和年齡的影響，容易同年輕人打成一片。“我們要給你忠告，不要剛來就曬焦了。”她興致勃勃地說，“因為你的皮膚很重要，但這兒似乎有太多的規矩，我們不知道你是否介意。”