黃昏放牛

方言土語

字體:16+-

方言土語作為地域文化的重要方麵,它在文學作品中的適切使用可以增強作品的地域色彩和真實感。劉醒龍小說中的人物語言運用最多的方言便是“苕”字及其派生的土語。

“苕”字是長江流域較多地區使用的方言土語,大多是指“俗氣”與“土氣”,而在劉醒龍小說中卻主要是指“傻氣”的意思,這在《牛背脊骨》、《黃昏放牛》等作品中時時出現。

除了隨處可見的“苕”字,還有不少其它的楚地方言,如農民對家畜的昵罵——“觸人佬”,如將小便稱為“屙尿”,將老鼠稱為“高客”,將刮胡子稱為“刈胡子”,稱父親為“父”……