孔太平領著孫萍走到門口時，院子裏空無一人。他很奇怪，往常大家總是整個晚上都在外麵乘涼，怎麽一下子就變得不怕熱了！他在院子中央大聲叫道：“都睡了嗎？還沒睡的出來一下。”喊聲剛落，家家戶戶都有人從門裏鑽出來。孔太平告訴大家，他準備到醫院裏看看兩個住院治病的老師，誰家裏有暫時用不著的罐頭、奶粉、麥乳精什麽的，先借給他用用。孔太平一開口，幾乎人人都轉身進屋拿出一兩樣東西來，一會兒就積成不小的一堆。孔太平也不客套，找上兩隻口袋裝好後就往醫院方向走去。走了半天，孔太平回頭一看，隻有孫萍一個人跟在後麵。往常這種事他不用開口，鞍前馬後總有幾個人跟著，特別是婦聯主任李妙玉，哪怕是用心去甩也甩不掉。孫萍走上來，接過他左手提著的那隻袋子時，無意中碰了他一下。頓時，一種別樣的滋味襲上心頭。他一下子明白過來，大院裏的人為什麽要躲進屋裏，為什麽一個人也沒跟上來。他心裏罵一句：“這些狗日的東西，是想創造機會讓我跳火坑哩！”孔太平想到這裏，腳下邁動的速度忽然加快了。孫萍跟不上，一會兒就被拉開幾丈遠。急得她不住地叫著等一等。結果，二十分鍾的路程，他們隻用了十五分鍾。
一到醫院，孔太平就嚷著找白院長，見麵後他將從鎮裏搜來的那些東西交過去，並要白院長寫一個收條，注明收到這些東西的時間是幾點幾分。白院長不理解孔太平的用意，還當他是害怕有人舉報此中有腐敗行為，邊寫收條邊說，幾隻罐頭幾包奶粉就是真的被鯨吞了，也上不了綱和線。
倒是孫萍意識到其中的玄機，她擺出一副不屑的樣子說：“鹿頭鎮有些人太惡心了！”
孔太平沒做聲。白院長將收條寫好後，他們才去病房。