第一章 命運指向中國天空
1.聖約翰湖的一座別墅門前，陳納德舉起酒杯說：去他媽的美國空軍，為中國幹杯！
春日的陽光給美國路易斯安那州的原野帶來了活力，大地泛青，樹林披上綠衣。陽光溫暖了冰冷的泥土，陣陣微風送來密士瑟必河上空潮濕、清新的空氣。
路易斯安那州位於美國西部，是西部的一個尚待開發的大州。這裏屬密士瑟必河流域，到處是一望無際的牧場，林蔭密布的橡樹和柏樹林，成群的野獸在林間出沒……
牧場、牛群、牛仔、擠奶的姑娘——正如美國西部影片中所表現的那樣：蒼涼、神秘、浪漫而又迷人……
1937年3月末的一個陽光明媚的正午，美國路易斯安那州瓦特普魯溫聖約翰湖的一座別墅門前的草地上，一張木製躺椅裏，仰躺著一個身材魁梧的男人。也許是為了擋住刺眼的陽光，一張當日報紙遮住了他的整個麵部。他的身旁擺放著一個小茶幾，上麵放著半瓶威士忌、一隻高腳酒杯，還有幾封貼著中國郵票的信和一本嶄新的綠皮護照，護照扉頁上印著一行印刷體英文：
本簽署人美國國務卿懇求所有有關人士準許持照人安全和自由通行；如有需要，請給予美國公民克萊爾·李·陳納德法律援助和保護。
下麵還寫著：
本護照於1937年3月26日在華盛頓經我授予並由美國國務院蓋章。
正頁上寫著：
持照人特征：身高5英尺9.5英寸，頭發黑色，眼睛棕色；辨別特征：前額上有疤；出生地：得克薩斯州康麥斯；出生年月：1890年9月6日；職業：農場主。
下麵，是一個“Claire L.Chennault”（陳納德）的草書簽名。
毫無疑問，護照上的人就是躺椅裏躺著的這個人——陳納德。
一隻鳥尖叫著飛過上空，驚動了假寐中的陳納德。他扯開蒙在臉上的報紙，露出一張黝黑的臉，皮膚粗糙而有些僵硬。