楚小嫻在講台上讀著課文，“春天來了，小草發芽了……”學生們都跟著念，念得很不標準。楚小嫻讓孜亞給大家翻譯一下。
孜亞用維吾爾語念道：“春天來了，羊沒有草吃，楚老師把草都吃光了！”
同學們哄堂大笑。楚小嫻知道不是好話，羞愧不已。問孜亞對同學們說了什麽？孜亞吐了吐舌頭，對楚小嫻的話無所畏懼。楚小嫻把課本一扔，停了課，進了宿舍。班裏的同學們喧鬧起來，努爾婭了解了情況。孜亞告訴努爾婭：他非常不喜歡楚小嫻老師！
顧家一來了，楚小嫻還在生氣，發泄著對學生的不滿，認為學生不好好學習，不寫作業，調皮搗蛋，跟她對著幹！一副怨天尤人的樣子。顧家一第一次大膽地批評楚小嫻，認為她不會鼓勵學生，對學生態度生硬。兩個人發生了激烈的爭吵。努爾婭站在門外，聽著他們的爭吵聲，滿心憂慮，孩子們在門口伸著腦袋做鬼臉。顧家一情緒激動地出來，向河邊走去。努爾婭深情地看著他的背影。
滿天星鬥，金胡楊村小學一片寧靜。
楚小嫻睡著了，房間裏忽然發出窸窸窣窣的響動。緊張的楚小嫻打開電燈，電壓不穩，燈光忽明忽暗，氣氛鬼魅。一隻巨大的旱獺突然跳了起來，楚小嫻狂叫一聲。顧家一一腳踹開門，看到旱獺，也嚇了一跳，楚小嫻抱著顧家一，哭起來。
早晨上課，楚小嫻冷著臉。學生們看出楚小嫻的臉色不對，都正襟危坐，氣氛肅然。楚小嫻不滿地盯著孜亞，讓孜亞站起來，孜亞懶散地走到講桌旁邊。楚小嫻責問孜亞昨晚旱獺的事情：“說！是不是你幹的！”孜亞感到莫名其妙的委屈，大吼著：“我就是沒有！”楚小嫻把孜亞趕出了教室。孜亞流著眼淚離開了教室。這時，顧家一正在楚小嫻的宿舍裏仔仔細細觀察著每一個角落，在一處隱蔽牆角，發現了一個不易察覺的洞。