李佳仁不會理解鬼畜咆哮帝的快樂，所以李湛沒有多說。
馬景濤當然可以，《青青河邊草》去年在內地熱播，主演馬景濤在內地還是很多人認識的，於是他委托李佳仁發了一份邀約。
馬景濤本人和經紀人都來了，身價不低於“小青”，姿態卻放的很低，謙遜有禮，合作很順利，一次性敲定了廣告代言。
但是馬景濤的行程比較緊張，不想去內地拍廣告，提出在香江拍，拍完可以去拍戲，李湛說可以，拍完廣告片發到武州，讓張勇接收一下就行了。
拍攝之前，忽然想到一個問題，他在香江沒有任何拍攝工具，也沒人手，馬景濤屬於乙方，當然不會提供這些，這是甲方的工作，他不得不再次去找李佳仁幫忙。
李佳仁說：“不如成立一個傳媒公司。”
隻拍一次廣告片，有必要嗎，李湛想了想，不如幹脆成立一個娛樂公司，趟一下娛樂圈的水，如果成功了，可以順便教育一下那個囂張的“小青”經紀人。
於是他一拍腦殼，成立了一家娛樂公司，取名輝煌娛樂，成立之初，缺乏人手，從紫杉集團的公關部調來一批熟悉娛樂圈的職員。
其中有個叫錢峰的，以前在嘉禾當過經紀人，對娛樂圈的情況最熟悉，調來之後，負責給他打下手，看到公司裏什麽都沒有，甚至連個辦公地點都沒租，搖頭歎道：“我還以為碰上了什麽好差事，居然是個皮包公司，真是倒了血黴啊。”
李湛笑道：“別著急，隻要簽下一個樂隊，馬上時來運轉。”
錢峰問：“簽誰？”
“beyond。”
八九十年代香江搖滾樂壇的一代傳奇，主唱人都掛了，還能紅20多年，內地幾乎是家喻戶曉，每個KTV都有他們的歌。
這樣一支樂隊，居然在香江混不下去，準備轉戰日本，時間恰好是1993年。
前世李湛也是beyond的粉絲，對這支樂隊的生平事跡了如指掌，如果他沒記錯的話，今年中旬，beyond會去日本做宣傳，然後在一次電視節目的錄製現場，主唱從三米高的舞台上摔下來，後腦勺著地，拉到醫院搶救無效，宣告死亡。
傳奇隨著beyond主唱的死亡而終結，再也沒有出過影響力非凡的金曲，當然了，光靠他們以前的作品，也足以影響整個樂壇。
但是李湛忍不住暗想，如果主唱黃家駒還活著，這支傳奇樂隊會走到哪一步？
一定要讓黃家駒活下去。
不止是為了生意，哪怕為了親耳聽一聽他的歌，也值了。
時間正好，現在是六月份，根據錢峰提供的消息，beyond剛剛動身去日本，於是他說：“跟我走一趟，咱們去日本找beyond，拿下這支樂隊。”
錢峰追趕著他的腳步：“大佬，這一步是邁的太大了，小心扯著蛋啊，人家是滾石唱片的當紅樂隊，憑什麽跟咱們混？”
李湛神秘一笑：“如果我對他有救命之恩，讓他換個東家，你覺得他會不會同意？”
“救命之恩？”
人家活的好好的，哪來的救命之恩，李啟明的這個女婿，腦子是不是有點糊塗啊，搞不懂他在想什麽，錢峰暗暗搖頭。
買了機票之後，兩人立刻飛日本東京，因為beyond正在東京的富士電視台錄製節目，根據前世的新聞，主唱會在六月27日這一天摔傷，今天是六月24，還有三天。
富士電視台不對外開放，想進去的話，有點難度，要麽搞幾張參觀證，要麽偽裝成工作人員混進去，不管哪種方法，都有難度，因為他們人生地不熟，誰也不認識。
錢峰一拍巴掌：“這簡單，交給我，本地華裔聯合會裏麵，有幾個搞娛記的經常辦假證，以前來這裏當狗仔，辦過好幾次，有錢就行。”
說著打個響指，讓他給錢，他從銀行兌換一百萬日元，交給錢峰，錢峰屁顛屁顛的去了，他則是在富士電視台附近溜達著尋找下榻的酒店。
隨便找了一家，行李搬進去，洗個澡，下樓吃飯，二樓有自助餐，剛進門，和一個冒冒失失的男人撞了個滿懷，對方立刻用日語道歉。
李湛按住他的肩膀，驚訝的上下打量，沒認錯的話，這就是黃家駒啊，真人長的還挺帥，30出頭，留著這個年代時髦的燙發，穿一身散漫的日係格子襯衫長褲。
於是李湛笑道：“沒關係，我認識你。”
黃家駒也笑了：“原來是同胞啊，來日本做什麽？”
李湛心說，當然是為了來見你啊，再晚幾天就見不到了，巧了嘛這不是，嘴上卻道：“和朋友來談生意，引進一些機器生產線。”
得知他是第一次來，選自助餐的時候，黃家駒特意跟他講了講日本的風土人情和忌諱，雖然隻是簡單的交談了幾句，但也可以看出，這是個善良的男人，話說回來，能寫出《大地》《真的愛你》《不再猶豫》這樣的歌，心胸怎麽可能狹隘呢。
不過兩人終究是泛泛之交，萍水相逢，閑聊了幾句，選完自助餐就告別了，黃家駒端著自助餐去窗邊，那裏坐著三個男人，都是beyond樂隊的成員，這個時期的beyond是四人組。
李湛看了看座位，特意選擇坐在他們後麵的一排，這樣可以聽見他們的談話。
起初聽見他們在聊電視台的行程，從28號到下個月3號，都要留在富士電視台錄節目，葉世榮抱怨：“必須學日語嗎，那些平假名片假名之類的玩意，實在是好麻煩。”
“想在日本發展，不懂日語怎麽行，就好像上了戰場發現自己不會用槍，你不死誰死。”黃家駒做了個形象的比喻。
其實他們四個的日語都不太好，公司的決定比較倉促，去年年底才做出衝擊日本市場的決定，這才幾個月時間，又要錄歌又要學語言，時間不夠，四個人裏麵，除了貫中交往過一個日本女朋友，日語流利一些，其他人隻能做到你好謝謝對不起的程度。
偏偏公司安排的日語老師吃生魚片吃病了，正在住院，別說教他們語言，連翻譯都沒了，還得臨時花錢請一個。
屋漏偏逢連夜雨啊，自從來了日本，幹什麽都不順，葉世榮點上一支煙，抱怨道：“或許來日本就是一個錯誤，beyond跟著破地方八字不合。”
星級酒店的餐廳不允許抽煙，黃家駒拿掉葉世榮嘴裏的香煙，一腳踩滅：“少廢話啦，一點點坎坷而已，抱怨個沒完，很簡單就能解決嘛，花錢在這裏請一個翻譯就是啦。”
李湛在後麵邊吃邊聽，聽到這裏，心中一動，擦擦嘴，走到他們的餐桌旁邊，毛遂自薦：“如果你們想找翻譯，可以找我，我的日語還不錯。”
其它三位beyond成員不認識他，均是一愣，黃家駒則是笑容滿麵的站起來：“又是你啊同胞，你真的可以嗎，因為我們要錄節目，需要水平高一點的。”
“你們可以找日本當地的測試一下。”
關係到錄製節目的順利與否，黃家駒不敢輕易相信他，真就找了一個電視台的顧問，跟李湛用日語交流了十分鍾，最後挑起大拇指讚道：“非常好，當翻譯絕對沒問題。”
李湛鬆了口氣，前世自學的日語，半輩子都沒有用上，因為沒錢出國旅遊，沒想到重生之後用上了。
於是他成了beyond樂隊的隨身翻譯。
晚上錢峰興高采烈的回來了，晃晃剛辦的兩張工作證，向他邀功，這是委托華裔聯合會的同胞，花大價錢辦的假證。
李湛笑眯眯的掏出兩張真正的工作證，拍到桌上：“不比不知道，假的也太明顯了，花了多少錢？”
“40萬日元。”錢峰看了看他手裏的工作證，疑惑道：“這個是真的呀，哪來的？”
“別管哪來的，反正一分錢沒花，人家還給我發工資呢。”
錢峰震驚了：“一天不到的工夫，你就成富士電視台的員工了？”