K是一個左撇子。
易南想起紋身館老板對他說過，左邊代表過去，右邊代表未來，所以，他決定，在左胸紋上一枚蕨葉，讓右胸保持潔淨的空白。
你天生就是個左撇子麽？
易南問K。
K隻對他眨了眨眼。
那個紋身師是個怪人，一個怎麽看都活在過去裏的一點都看不見未來的怪人。
易南堅持不要塗麻藥，T叫他考慮清楚，那可不是一般的疼。他覺得自己可以忍耐。K用的是最古老的蘸墨針刺紋針，鎏金的握柄和針頭宛如一對巨龍之角橫架在K的手背上，腕間用一條很寬的深紅色牛頸紋皮帶固定住。當K把皮帶扣緊的時候，易南突然覺得那沉重老舊的龍角紋針就像是一隻巨大的手銬，鎖住了K那隻充滿魔力的左手。那一瞬間，K的眉頭痛苦地收縮了一下，他的右手下意識地捂住了自己的前胸，好像那裏有什麽東西讓他感到劇烈的不適。那感覺很快就過去了，K迅速恢複了正常，開始消毒。
易南沒想到自己會在紋身室裏睡了過去，他以為會疼到大汗淋漓咬牙切齒，卻沒想到，那墨針一接觸到左胸皮膚，渾身上下就像是被電擊了一般，大腦瞬間缺氧，連帶雙目困倦，沒過三分鍾就徹底死了機。
疼痛，終究還是喚醒了他。
那時已是晚上八點，一片小小的蕨葉，K紋了整整兩個小時。
易南走出紋身館的第一件事就是找同事借了一隻手機，給知繪打電話，可是，電話怎麽都打不通，他心下著急，匆匆回了家，卻發現，知繪已經安然睡下了，他還在想著與她解釋黃昏時發生的那場意外，試圖想要把她叫醒，可是，她睡得很香很沉，仿佛正沉浸在美夢之中。
易南輕輕地把手放在知繪平坦的小腹上。
那裏已經有了他的小生命，那是他們的孩子。
易南第一次感受到這般欣喜若狂的激動，他托著下巴，一邊撫摸一邊癡癡地看了知繪很久很久，直到手機鬧鈴響起，把他從身為人父的憧憬拉回了現實——