貝萊喘得上氣不接下氣，仿佛剛剛衝過馬拉鬆賽的終點線。他覺得艙房整個傾斜，自己的左手肘頂著一片堅硬的物體。
他終於明白，原來自己趴在地板上。
吉斯卡正跪在他身邊，這機器人的一隻手（堅定但有些冰冷）緊握著貝萊的右拳。當貝萊的視線越過吉斯卡之後，他看到艙房的門開著一條縫。
貝萊無需發問，就知道發生了什麽事。正當自己慌亂無助之際，吉斯卡及時抓住他的手，然後用力一壓，關閉了天體模擬儀。否則……
丹尼爾也在一旁，他的臉靠得貝萊很近，臉上正掛著可視為痛苦的表情。
他解釋道：“你什麽也沒說，以利亞夥伴。要是我早些察覺你感到不適……”
貝萊仍舊無法開口，他試著用手勢表示自己完全了解，根本不會放在心上。
兩個機器人就這麽守在貝萊旁邊，等到他勉強恢複，試圖起身之際，他們趕緊一邊一個把他扶起來，安放在一張椅子上，吉斯卡還順便將他手中的控製器取走了。
“我們很快就要著陸，我想，你再也不需要這個天體模擬儀了。”吉斯卡說。
丹尼爾一臉嚴肅地補充道：“無論如何，還是把它拿走比較好。”
貝萊卻說：“等等！”他發覺自己的聲音既細微又嘶啞，不確定對方有沒有聽清楚，於是他深深吸了一口氣，輕輕清了一下喉嚨，又說了一聲，“等等！——吉斯卡。”
吉斯卡轉過身來。“什麽事？”
貝萊並未立刻回應。既然吉斯卡已經聽到自己的命令，他就會耐心地等待，或許會永遠等下去。貝萊試著整理雜亂的思緒，集中精神尋思：不管空曠恐懼症有沒有發作，自己對目的地仍有懷疑。相較之下，這個疑懼出現得更早，很可能因此加劇了空曠恐懼症。
他必須查出真相。吉斯卡不會說謊，因為機器人不能說謊——除非有人下達了非常高明的指令。可是又何必指使吉斯卡這麽做呢？前來迎接自己的是丹尼爾，從頭到尾陪伴自己的也是他，如果真有說謊的需要，也該是丹尼爾的責任。吉斯卡僅僅扮演跑腿和看門的角色，當然沒必要對他下達什麽高明的說謊指令。