一雙強壯的臂膀立刻向他伸過去。貝萊覺得自己被抬起來，椅子也給扶正了，便明白一定是有機器人及時出手。當他們靜靜地站在壁凹裏的時候，是多麽容易被人類遺忘啊。
然而，前來救他的既不是丹尼爾，也不是吉斯卡，而是格裏邁尼斯的機器人布朗迪吉。
“先生，”布朗迪吉的聲音隻有一點點不自然，“希望你沒有受傷。”
丹尼爾和吉斯卡到哪裏去了？
他的問題很快有了答案。這三個機器人的分工可以說是既迅速又明快——事發瞬間，丹尼爾和吉斯卡已作出評估，認為對貝萊而言，發狂的格裏邁尼斯要比翻倒的椅子更加危險，因此兩人盡快向這位主人衝過去。布朗迪吉立刻看出那頭不需要自己幫忙，於是趕緊出手拯救客人。
在貝萊的兩個機器人鉗製之下，格裏邁尼斯絲毫動彈不得，隻能站在原地大口喘氣。
他用接近耳語的音量說：“放開我，我已經恢複理智了。”
“是的，先生。”吉斯卡說。
“當然沒問題，格裏邁尼斯先生。”丹尼爾以近乎平和的口吻說。
不過，他們雖然鬆開手，仍在原地待了一陣子。格裏邁尼斯望了望站在自己兩側的機器人，整理了一下衣衫，然後刻意坐了下來。他的呼吸依舊很快，他的頭發也或多或少有些淩亂。
貝萊則站在那裏，一隻手搭在自己那張椅子的椅背上。
格裏邁尼斯說：“貝萊先生，很抱歉我剛才失控了。自從我長大後，從來沒有出現過這種情形。你指責我醋……醋勁大發，有教養的奧羅拉人絕不會用這幾個字批評別人，但我不該忘了你是地球人。我們隻有在曆史小說中才會讀到這個成語，而且即使在書裏，通常也會寫成醋×××。當然，你們的世界沒有這個禁忌，這點我了解。”
“我也很抱歉，格裏邁尼斯先生，”貝萊神情嚴肅地說，“我對奧羅拉的習俗記得不夠熟，以致表現得這麽荒腔走板。我向你保證，今後再也不會出現這種疏失。”他坐了下來，又說，“我想大概沒有什麽需要討論的了……”