14
有生以來，這是嘉蒂雅第五次置身太空船中。上一次，是她和山提瑞克斯攜手前往歐特普的觀光之旅。眾所皆知，那個世界的雨林美景舉世無雙，尤其是在“寶石星”這顆衛星的浪漫光芒照映下——不過一時之間，她記不清楚那是多久以前的事了。
那片雨林確實非常茂密蒼翠，樹木都經過謹慎規劃，一排排栽種得十分整齊。其中的動物也經過精心選取，將整片雨林點綴得五顏六色、賞心悅目，凡是有毒的、有害的動物則一律被摒除在外。
而那顆直徑一百五十公裏的衛星和歐特普相當接近，活像個閃閃發亮的耀眼燈飾。由於實在太近，再加上它的公轉速度超過行星的自轉，因此肉眼便能看出它從西到東一路飛越天際。它在爬上天頂之際越來越亮，墜落地平線時又逐漸暗下來。如果連續幾天晚上晴朗無雲——這種機會不大——觀光客頭一晚會看得如癡如醉，第二天便興趣銳減，第三天則會隱隱覺得缺了些什麽。
嘉蒂雅注意到，歐特普人一律看也不看那顆衛星，可是在觀光客麵前，他們自然對它讚不絕口。
整體而言，嘉蒂雅對這趟旅行還算滿意，但她記得最清楚的，卻是重返奧羅拉懷抱所帶來的喜悅，以及她暗自作出的決定：除非萬不得已，今後絕對不再旅行。（現在想來，那至少是八十年前的事了。）
有那麽一陣子，她成天在擔心丈夫會堅持再出門玩一趟，但他始終沒提過這檔事。而她偶爾也會想到，很可能他心裏的想法和自己一樣，反倒擔心她會想要再去旅行。
他倆不愛旅行並不算什麽怪事。一般說來，奧羅拉人——乃至所有的太空族——大都喜歡待在家裏。他們的世界，以及他們的宅邸，都實在太舒服了。畢竟，被自家的機器人好好照顧是再愉快不過的一件事——那些機器人熟悉你的手勢，並且對你的生活方式和需求了若指掌，根本不需要你開口下令。