哈裏·謝頓與鐸絲·凡納比裏在0300時離開大學校園。謝頓明白必須讓鐸絲領頭，因為她比他更熟悉川陀──有著兩年的落差。她顯然是夫銘的一位密友（有多親密？這個問題一直在他腦際回響），而且她能了解他的指示。
她與謝頓都套上一件附有貼身兜帽、隨風搖曳的輕質鬥篷。幾年前，這種款式的服裝曾在這所大學（以及一般年輕知識分子間）流行過一小段時間。雖然如今也許會引人發笑，但它至少有一項優點，那就是能將他們遮掩得很好，讓他們不會被認出來──至少匆匆一瞥之下不會。
先前夫銘曾說：“謝頓，上方那件事有可能是百分之百的單純事件，根本沒有特務想抓你，不過我們還是要做最壞的打算。”
謝頓巴望地問道：“你不跟我們一塊走嗎？”
“我很想這麽做。”夫銘說，“可是，為了避免自己成為目標，我一定不能離開工作崗位太久。你了解嗎？”
謝頓歎了一聲，他的確了解。
他們上了一輛捷運，並在盡量遠離車廂裏的幾名乘客處找了一個座位。謝頓不禁納悶，清晨三點的時候，捷運中為何還會有人。然後才想到這是他們的運氣，否則他與鐸絲就實在太顯眼了。
當綿延不絕的捷運車廂，沿著綿延不絕的單軌，在綿延不絕的電磁場上前進時，謝頓開始觀賞同樣綿延不絕、像接受檢閱般通過窗外的風景。
捷運經過一排又一排的居住單位，其中非常高的隻占極少數，但是他也知道，有些卻相當深入地底。然而，既然二億平方公裏形成一個都會化整體，即使人口高達四百億之眾，也不會需要非常高的建築，或是住得非常緊密。他們的確也曾通過空曠地區，其中大部分似乎都種有農作物，不過某些顯然像是公園。此外還有許多建築，他根本猜不到用途。工廠嗎？辦公大廈嗎？誰知道呢？有個巨大而毫無特色的圓柱體，他認為好像是儲水槽。無論如何，川陀必須有清水供應係統。他們是否將雨水從上方引下來，加以過濾消毒，然後儲存起來？這似乎是他們唯一的辦法。