對堅迪柏而言，太空漫步並非全然不愉快的經驗。他當然不是太空人，第二基地分子都不是，但他也並非真正的“地虎”，因為凡是第二基地分子，都必須接受太空人的訓練。畢竟，他們隨時可能需要進行太空飛行。不過第二基地分子全部抱持相同的想法，都希望這種需要愈少愈好。（普芮姆·帕佛所做的眾多太空旅行，如今已經成為傳奇。他曾經語重心長地說過一句話：為了確保謝頓計劃順利執行，發言者有時不得不闖**太空，但是愈成功的發言者，被迫飛上太空的次數就愈少。）
過去，堅迪柏曾有三次不得不使用索鏈的經驗，今天是他第四次使用這種裝置。由於他十分擔心蘇拉·諾微，自己反倒沒有緊張的感覺。置身虛空的想法嚇得她不知所措，他不需要依靠任何精神力量，就能清楚看出來。
“我真係很驚嚇，師傅。”當他向她解釋該怎麽做的時候，她這麽回答。“我將在虛無中走腳步。”別的不說，她突然又吐出道地的阿姆方言，就足以顯示她多麽驚慌。
堅迪柏柔聲對她說：“我不能把你留在這艘船上，諾微。我自己要到另一艘上麵去，所以你必須跟我一道走。絕對不會有什麽危險，太空衣能保護你不受任何傷害，而且你根本不會掉到什麽地方去。即使沒有抓牢索鏈，你也幾乎隻會留在原處，而我會一直和你保持一臂之遙，隨時可以抓你一把。來吧，諾微，向我證明你有足夠的膽量，又有足夠的聰明，一定能夠成為一名學者。”
聽了這番話，她就沒有再說什麽。堅迪柏雖然不願攪擾她的心靈，仍然破例在那個心靈的光滑表麵上，注入一股具有鎮定作用的精神力量。
“你仍然可以跟我說話。”當他們都鑽進厚重的太空衣之後，他對她說，“隻要你盡力想著那些話，我就能夠聽到。把每個字都專心地、仔細地想一遍。你現在聽得到我說話，是嗎？”