阿瑟·克拉克科幻短篇全集(全三冊)

時間之箭

字體:16+-

1950年夏季首次發表於《科學幻想》(ScienceFantasy)

收錄於《爭取明天》

科幻作家的難處在於須設法領先於科學事實,而《時間之箭》正顯示了這項挑戰多麽艱巨。發表當時,故事中天馬行空的科學發現,如今確實存在,或許還能在紐約自然曆史博物館裏見到呢。然而,至於故事中其他情節,我想就不太可能成真了……

巨獸從幹涸水道走下荒僻泥灘時,河流已死,湖泊亦垂死。它能安全行走的地方不多,承載它全身體重,有力如活塞的腿即使踏在地麵最堅硬處仍下沉超過一英尺。巨獸偶爾停下腳步,如鳥類一般、利落地四處顧盼,觀察附近地勢。接著,巨獸在土中陷得更深,以至五千萬年後,人類得以準確判斷它停頓的時間。

這是因為:水源一去不複返,烈陽將泥灘烤幹為岩。在那之後,沙漠更掩蓋了這片土地,層層荒沙提供保護,完全封住了巨獸的屍骸。更久更久之後,人類來了。

“你覺得,”巴頓在嘈雜聲中大喊,“富勒教授是喜歡氣動鑽才當古生物學家,或者是後來才培養出這興趣的?”

“聽不見!”戴維斯吼道,以最“專業”的架勢倚在鏟子上,期盼地瞄了瞄手表。

“我該告訴他晚餐時間到了嗎?用氣動鑽時他不能戴表,不知道時間。”

“應該沒什麽用,”巴頓叫道,“他摸透我們了,現在都會再拖個十分鍾。不過,至少可以歇歇,再繼續挖簡直是地獄。”

兩個地質學家的肢體動作掩不住情緒,他們興衝衝地放下工具,走向他們的頭兒。他倆走近時,教授關掉氣動鑽,周圍瞬間變得安靜,隻剩下壓縮機**的背景噪聲。

“時間差不多,我們該回營地了,教授。”戴維斯說,腕表隨性地放在背後,“要是遲到,廚師又要說話了。”

富勒教授,文學碩士,皇家科學學會院士暨倫敦地質學會會士,抹了抹額頭赭色的沙塵(隻設法抹掉一點點)。他看來就像一般的粗工,營地偶有訪客,幾乎無人認得出這個蹲在鍾愛的氣動鑽上方的結實的半裸工人,其實是地質學會副主席。