阿瑟·克拉克科幻短篇全集(全三冊)

通向海洋之路 001

字體:16+-

首次發表於1951年春出版的《關於科學探險的兩部完全之書》(Two Complete Science-Adventure Books),原標題為《尋找斯芬克斯的人》

收錄於《十個世界的故事》

有件事我覺得非常有趣,我不僅預言了超便攜音樂播放器的發明,也預測它們很快就會變成重大的公共威脅,因此被禁用。可惜,預言的後半段目前還沒有成真。

德爾文與他的兄弟在金色斯芬克斯旁的海岬上會麵時,第一批秋葉正在翩翩落下。他把自己的飛行器丟在路邊灌木叢裏,步行到斜坡上,俯視海麵。烈風吹過荒野,預示著霜凍的威脅即將來臨,不過山下的美麗沙斯塔山穀在山坡的庇護下,仍然溫暖宜人。空****的碼頭沐浴在蒼白、逐漸暗淡的陽光下做著美夢,深藍色的海水輕柔地衝刷著碼頭側麵的大理石。他又一次看向魂牽夢縈的、熟悉的、他度過了童年時光的街道和花園,感覺自己的決心沒有那麽堅定了。他很高興在這裏和漢納見麵,這裏離城市有一英裏,周圍也沒有能夠令他會憶起童年往事的景象與聲音。

從山上往下看,漢納像個小點一樣在山坡下麵移動,他仍然用以前那種不慌不忙、從容不迫的方式往上爬。德爾文知道,自己如果坐上飛行器,立刻就能見到他,不過這樣做並不會得到對方的感謝。所以他就在巨大的斯芬克斯石像的背風處底下等著,有時候會匆匆地來回走走,讓身體暖和起來。有一兩次,他走到了怪獸的頭底下,抬頭望著這個在城市和海洋上空凝思的平靜麵孔。他想起自己還是沙斯塔花園中的一個小男孩時,是怎樣看著天際線上這個蹲坐的影子,好奇這個怪獸究竟是死的還是活的。

他們上一次見麵已經是二十年前的事情了,不過漢納看上去並沒有比那時候蒼老。他的頭發仍然又黑又密,臉上也沒有皺紋,因為幾乎沒有任何事情會打擾沙斯塔,以及那裏居民的平靜生活。這不公平得有些殘忍,德爾文這些年來一直飽受艱辛,頭發已經斑白,他感覺自己大腦中的一絲嫉妒刺痛了他。