“你要去多久？”特雷格問。
“最多三周，可能兩周就回來了。”
特雷格飛速算了算產期。
“那你可以帶日光去。”他說道，“它不會給你造成任何困擾，它是我養過的脾氣最好的動物。”
“太謝謝你了。”布蘭特說，“我保證會照顧好它。你能不能帶我見見它？”
“我不知道我幹嗎要這麽做。”喬恩溫柔地抱怨著，同時調整著日光整潔的身體兩側的馱籃，“特別是你根本就不告訴我，你們打算去哪兒或者想找什麽。”
布蘭特即便願意，也無法回答最後一個問題。他更為理智的時候，知道自己去沙斯塔找不到什麽有價值的東西。事實上，很難想到有什麽東西是自己族人沒有的，或者想要而短期內得不到的。但是這趟旅程本身就能夠證明自己對伊德妮的愛，而且這是他能想到的最有說服力的證據。
她肯定會被他的準備打動，而且他還認真地強調了自己將麵對的危險。在野外睡覺非常不舒服，而且他路上還得吃最單調的食物。他甚至可能迷路，永遠都不會再出現。山上或森林裏可能還有野獸，危險的野獸。
老約翰對曆史傳統毫無感情，他對於將鐵匠和馬這種存活下來的原始交通方式聯係起來的輕蔑表示反對。他彎腰檢查日光的蹄子時，日光為此故意夾了他一下，動作相當嫻熟精準。不過他很快製作了一組馱籃，布蘭特能夠把旅途需要的一切都放到裏麵，包括他的畫畫材料，他不想跟這些東西分開。特雷格給他講了一些馬具的技術細節，並做了一個大部分用繩子做成的古代馬具原型。
布蘭特完成最後的調整時是清晨，他打算盡可能不引人注意地出發，他完全做到了這一點，卻顯得有點尷尬。隻有喬恩和伊德妮來給他送行。
他們沉思著一言不發地走到村口，穿過河上修長的金屬橋。喬恩生硬地說：“好吧，你這傻瓜可別撞壞了脖子。”然後握了握布蘭特的手離開了，留下伊德妮和他獨處。這是很友善的表示，布蘭特很感謝他能這麽做。