1938年3月首次發表於《業餘科幻故事》(Amateur Science Fiction Stories)
此前未曾被任何圖書收錄
這個故事最早被刊登於第三期也是最後一期《業餘科幻故事》，編輯是道格拉斯·W.F.梅爾。
(注意：這個故事中的所有人物都是虛構的，隻存在於作者的潛意識中。心理分析師請到後庭申請。)
帶著相當大的恐懼，我現在拿起筆來，描述一九五二年冬天，“草中鼾”火箭學會成員遭遇的不可思議的冒險。雖然我們希望讓子孫後代做我們的評判者，但是這個學會——我自豪地擔任其會長、秘書和財務主管——的成員們感到，我們不能對嫉妒我們的對手對我們的正直、節製甚至理智的指責——不，甚至是誹謗——不予理會。
在這方麵，我本想借此機會，談談《每日扯淡》的思歪鳧教授和《廢柴周刊》的撕怖落嘰忒博士對我們取得的成就所做的奇談怪論，然而遺憾的是篇幅有限。無論如何，我真誠地希望沒有哪個聰明的讀者被這些人的胡言亂語所蒙騙。
毫無疑問，你們大多數人都會記得，由於一九四一年著名的“雷克斯訴英國火箭學會”案，以及更著名的後續訴訟“英國火箭學會訴雷克斯”案，公眾對火箭科學燃起了極大的興趣。第一樁案子的起因是這樣的：一枚五噸重的火箭經過非常成功的平流層飛行之後，在國會大廈把國會議員、巴斯勳爵士、大祭司、神學博士、海軍上將霍雷肖爵士砸了個七葷八素。這個案子可以說以平局告終，這要感謝二級爵士哈特裏克·佩斯丁斯先生的努力。由於成功以過高的價格銷售月球不動產，英國火箭學會把他聘為辯護律師。英國火箭學會提出的反對一九四〇年《火箭推進法案》的上訴無疑是學會的勝利，因為法庭上一個示範模型的爆炸消滅了所有的反對意見和聖殿酒吧的一大半。巧合的是，經過大規模的挖掘，人們最近發現，在災難發生時，法庭上並沒有英國火箭學會成員——這是一個奇怪的巧合。此外，兩名幸存者說，在爆炸前幾分鍾，學會主席赫克托·赫普坦先生在離火箭非常近的地方經過，然後匆忙離開法庭。盡管調查已經開始了，但為時已晚，因為赫普坦先生已經動身前往蘇聯，用他的話說，是為了“在一個工人和科學家能夠從同誌那裏得到他們應得的感謝的國家繼續工作，不受資本主義企業對辛苦勞動的阻礙”。但我離題了。