以下是白芒偵探最近寫給著者的，一封借債還債的信：
（上略）我近來的境遇，實在困頓極了，根究原由，也可算是你造成的，所以現在無法可想，隻得請你代籌辦法子。
自從《糊塗偵探案》出世，我所辦許多失敗事件，頓時盡人皆知。世人不察，隻道我辦事糊塗，卻不道是環境惡劣之緣故，從此門可羅雀，顧問無人。
生意一壞，我的經濟就此恐慌起來。而且偵探的事業，既不能登廣告自揚名譽，又不能大減價招徠生意。無可如何，隻有出於舉債之一法，但是哪裏去借呢？倒是個先決問題。
我細細一想，靠著我靈敏的腦筋，居然給我想出一個妙法來。
大信銀行裏，有一位跑街a，叫席德財，是我向來認識的，不如叫他去設法，想必可以的。
果然跑去同他商量時，他一口答應。不到三天，他早與那經理沈不疑接洽妥當，隻寫了一張四百元的存單。款已到了手，此事似乎無甚曲折了。
不料才隔二星期，大信銀行忽然倒閉。我一聽消息，覺得似乎與我有益。這樣一來，不是我的欠款，可以就此了結嗎？我雖非有賴債之心，但是輕卸負擔，到底是一件可喜的事。
大信銀行倒閉一案，鬧了許多時候，最後銀行請白勒斯會計師清理賬目。此項事由，已在各報上宣傳好久了。
忽一天，接到白勒斯會計師寄來一信。我曉得四百元的事發作了，但也不以為意。本來不要去賴他的債，故無得失之心，但不過又要設法籌還才好。
哪曉得拆開信一看，頓使我口瞪目呆，作聲不得。
原來信上大致說：關於清理大信銀行倒閉案內，查有足下名下，所欠洋四千元，應請於七日內如數歸還。否則即與起訴，幸勿自誤雲雲。
a 跑街：俗稱專門對外接洽業務的職員，猶如現今的推銷員、采辦等。