話說霍桑費了半天功夫，好容易將那保險箱弄開，在箱子裏麵，搜出張才森的一方圖章。這圖章現在雖已無用，但也是案中要證之一，霍桑心裏甚是高興。
這時警察長道：“如今屋裏都已搜遍，不曾遺漏一處，但除去這方圖章，並無什麽重要的發現，想來定是他們黨人狡猾，早將重要的東西，搬移到別處去了。”
霍桑聽他這話，覺得毫無理由，但也不去駁他，隻是默然不響。
警察長又道：“如今我們可以回去了，將方才捉住的幾個黨人，一同帶到警察署裏，讓我來親自訊問，必能問出他們的真情實處。”說到這裏，又向旁立的一個警察，用高亢的聲音說道：“你去招呼那幾個警察，叫他們把黨人捆好，預備回去。”
這警察正待動腳，霍桑卻攔住他道：“慢著！我還有未完的事，必須乘此做完，方可回去。”
這警察隻好站住，眼望著警察長。警察長也瞪起眼睛，呆看霍桑。
霍桑卻如同沒有看見一般，睬也不睬，隻管向包朗道：“難道你忘卻了不成？這裏不正是平涼路麽？”
包朗一時恍惚，摸不著頭腦，慢吞吞地道：“這裏正是平涼路。你待怎樣？”
霍桑微微一笑道：“我沒有什麽怎樣，但心想明白上次那部汽車的去處。”
包朗這才恍然道：“原來是為了這件事！事到如今，這也不難明白了。你且等在這裏，待我去問問那個姓王的老頭兒，不怕他不據實告訴我。”說著就要走。
霍桑一把拉住他道：“你莫去問他。我不願因人成事。我們既經到了這裏，又是毫無阻礙，隨便我們怎樣搜尋，它機關雖巧，難道還不能破獲麽？”
包朗聽他這般說，隻好站著不去，心中卻暗暗地道：“你的好勝心，未免太過了！去問他一聲，叫他說個明白，何等便當？偏要自尋事做，白費許多手續。”包朗心裏這樣想，臉上就微露不豫之色。