阿西莫夫:神們自己

7

字體:16+-

狄尼森伸手拉開房門。他知道有個開關可以自動把門打開,不過他睡眼朦朧,摸不到位置。

門外的黑發男子臉色有些難看,好像也沒有睡醒:“不好意思……我是不是來得有點早?”

狄尼森嘴裏重複著他的最後一個字,試圖整理自己混沌的思維,“早?……不,我……是我起得晚了,我想。”

“我打過招呼,我們預約過了……”

現在狄尼森終於清醒過來了。“對,你是內維爾博士。”

“是我。可以進去嗎?”

一邊問著,他就邁步進入了狄尼森的房間。這個房間很小,大部分空間被一張皺巴巴的床占據。空調在輕輕地運行著。

內維爾隨口客套:“睡得好嗎?”

狄尼森低頭看看自己的睡衣,伸手梳理了一下亂糟糟的頭發。“不,”他生硬地回答,“非常糟糕。請允許我可以暫離片刻,稍微洗漱一下。”

“當然。在你洗漱的時候,不介意我準備一下早餐吧?你大概都不認得那些餐具。”

“非常感謝。”狄尼森說。

二十分鍾以後他回來了,梳洗完畢,胡子也刮幹淨了,穿著一條褲子和一件汗衫。他說:“我敢肯定沒把淋浴弄壞,可它突然就沒水了,然後我怎麽也弄不開。”

“水是定量配給的,你已經用完了自己的配額。博士,這裏是月球。不知道這些合不合您的口味,我準備了兩人份的煎蛋和熱湯。”

“這是煎蛋——”

“我們都這麽叫。我猜地球人或許會有不同看法。”

狄尼森叫道:“噢!”他坐下來,食欲不振。然後他拿起刀叉,嚐了嚐麵前那團糊狀黃色物體,也就是所謂的煎蛋。剛一入口,他的臉差點抽筋,不過最終還是強行忍住。他努力把那塊東西咽了下去,然後又舉起叉子,準備再來一口。

“你會慢慢習慣的,”內維爾說,“它很有營養。不過我得警告你,這東西含高蛋白,再加上低重力環境,以後你很少會感到餓的。”