錄製這份書信可不容易，尤其是他剛發過一份給他的律師。弗洛伊德覺得自己有點小人，但為減輕雙方的痛苦，他決定非寫不可。
他仍然很傷心，但已不再毫無慰藉。由於他馬上會頂著任務成功的光環回到地球——雖然還不能算是英雄凱旋——他應該有討價還價的優勢。沒有人——無論是誰——能將克裏斯從他身邊奪走。
“……親愛的卡羅琳(現在不再是‘最親愛的’……)，我正在回家的路上。當你收到這封信時，我已經進入低溫睡眠狀態了。幾個小時之後(那隻是我的感覺)，我將再睜開雙眼——看見美麗的藍色地球掛在旁邊的天空上。
“沒錯，我知道對你而言那是幾個月以後的事，不好意思。不過，這是我離開之前我們就已經知道的；目前的情況是，我將比原定日期提前幾個星期回到家，因為任務計劃有點改變。
“我希望我們能達成若幹共識。主要的問題是：怎麽做對克裏斯最好？無論我倆的感受是什麽，我們必須把他擺在第一位。我決定這麽做，我想你也是一樣。”
弗洛伊德關掉錄音機。他應該直接說出“小孩子需要爸爸”嗎？不行——這太不婉轉了，搞不好會把事情鬧得更僵。卡羅琳會振振有詞地說，孩子從出生到現在四歲，都是媽媽在照顧。假如他真的關心孩子，就應該留在地球上。
“……現在是房子的問題。我很高興學校董事會目前的態度，這讓我倆相對容易一些。我知道我們都很喜歡那個地方，但現在它對我們來講太大了一點，而且裏麵有太多的回憶。於今之計，我可能會在夏威夷東部的希洛市找一間公寓。我希望盡早找到永遠的住所。
“我有一件事可以向任何人發誓——我永遠不再離開地球。我這輩子的太空旅行已經夠了。喔，除了月球，假如有必要的話——但那隻能算是周末遠足罷了。